Dysrider — Paroles et traduction des paroles de la chanson Story of Power
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Story of Power » de Dysrider.
Paroles
Painful is the fall, I’m not invincible after all
Your look, down on me, is the one of victory
Now I see that failure is not only for the weak
Do I need to die to finally rise?
Let them dance
Let them feast
Let them trample your new grave
Raise your claws
Scavengers
Come and share all my remains
You can take everything you want
You can try to stand my ground
You will fall like everyone
And I will rise again to crush you
Vultures won’t build you any kind of sepulchre
They will just rip you up with all your work
Bite the bullet, swallow your pride, and put their smiles aside
Focus on your way out ready to fight
Look at me Look at me This is who you pushed me to be
Look at me Look at me And fear me!
Let me dance
Let me feast
Let me trample your new grave
I told you
Remember?
I shall claim all your remains
I will take everything I want
Be sure that I’ll stand your ground
I shall be above everyone
And even if you’re down I will crush you
…God, what have I become?
Traduction des paroles
Douloureux est la chute, Je ne suis pas invincible après tout
Ton regard, sur moi, est celui de la victoire
Maintenant, je vois que l'échec n'est pas seulement pour les faibles
Ai-je besoin de mourir pour finalement me lever?
Laisse les danser
Laissez fête
Laisser piétiner votre nouvelle tombe
Levez vos griffes
Charognard
Venez partager tous mes restes
Vous pouvez prendre tout ce que vous voulez
Vous pouvez essayer de me tenir debout
Vous tomberez comme tout le monde
Et je ressusciterai pour t'écraser
Les vautours ne vous construiront aucune sorte de sépulcre
Ils vont juste vous déchirer avec tout votre travail
Mordre la balle, avaler votre fierté, et mettre leurs sourires de côté
Concentrez vous sur votre chemin prêt à se battre
Regarde moi Regarde moi C'est ce que tu m'as poussé à être
Regarde-moi Regarde-moi et crains-moi!
Laissez-moi danser
Laisse moi me régaler
Laisse moi piétiner ta nouvelle tombe
Je vous l'ai dit
Vous vous souvenez?
Je vais récupérer tous vos restes
Je vais prendre tout ce que je veux
Soyez sûr que je vais tenir votre terrain
Je serai au dessus de tout le monde
Et même si tu es à terre je t'écraserai
... Mon Dieu, qu'est-ce que je suis devenu?