Dynamite Deluxe — Paroles et traduction des paroles de la chanson DD im Haus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « DD im Haus » de Dynamite Deluxe.
Paroles
Ich bin der Typ, den du am Mikro über whack MCs rappen siehst
Auf fetten Beats von Dynamite für die Beinarbeit
Alles zu seiner Zeit, Platten machen ist nur ein kleiner Teil
Wir sind eine Liveband, das scheinen viele nicht zu begreifen
Denn ich komm auf Vinyl genauso live wie auf Tour
Es ist meine Natur, in mir ist Rap und zwar pur
Besteh jeden Test mit Bravour, denn ich feil rund um die Uhr
Und lass die Konkurenz gereizt wie Haut nach einer Rasur
Das war nur das Intro, nun zur akuten Sachlage
Denn ich will alle meine Mongos hören, wenn ich nachfrage
Ob ihr im Haus seid, denn Dynamite Deluxe ist da
Mit Hits für dieses, nächstes und übernächstes Jahr
Dynamite Deluxe ist im Haus, seid ihr auch da?
Geht das auch noch lauter?
Dynamite Deluxe ist im Haus, seid ihr auch da?
Geht das auch noch lauter?
Wenn der Rap nicht flüssig kommt, bleibt das Publikum durstig
Ich schenk euch keinen reinen Wein ein, bau euch dafür einen Purstick
Nennt mich Samsemilia, denn ich deale ja mit dem Shit
Nachdem ihr bald süchtig seid, denn er macht richtig breit
Wenn ein Soundsystem da ist, sind Dynamite Deluxe nicht weit
Bereit zu übernehmen, weil die Leute uns lieber sehen
Unsere Lieder stehen für sich, uns und euch auch natürlich
Damit ihr ein besseres Gefühl kriegt, ab jetzt kontinuierlich
Am produzieren und schreiben, damit Alben kommen und zwar jährlich
Und immer mehr sich am Sound erfreuen können, es is herrlich
Wenn sich die Platten verkaufen, wenn nicht, haben wir halt Pech
Aber live burnen wir egal wen, wann, wo und wie weg
Dynamite Deluxe ist im Haus, seid ihr auch da?
Geht das auch noch lauter?
Dynamite Deluxe ist im Haus, seid ihr auch da?
Geht das auch noch lauter?
Ich lass Worte rollen, smart und 360 Grad rund
Toppe mit über tausend Flows pausenlos alle Erwartungen
Den anderen Rappern bleibt die Luft weg wie im Vakuum
Jemand muss den Arzt holen, sie brauchen künstliche Beatmung
Dies ist eine mündliche Einladung, also merkt euch das Datum
Wenn wir in eurer Stadt mit unserer Show an Start kommen
Denn dann ist Sam dran, wenn mit Sonnenbrille, wegen all den Blendern
Es fühlt sich fremd an, dass sie noch nichts über Rap gelernt haben
Erstens, man klatscht niemals im Vierviertel-Takt mit
Zweitens ist es besser, wenn ihr auf meine Texte achtet
Drittens ahne ich nicht, warum ihr nur konsumiert, was passiert
Und wir sind die, die Spaß haben und noch Gage abkassieren
Also Leute seid ihr auch da, dann macht gefälligst Lärm
Als wärt ihr zu nichts anderem brauchbar
Dynamite Deluxe ist im Haus, seid ihr auch da?
Geht das auch noch lauter?
Dynamite Deluxe ist im Haus, seid ihr auch da?
Geht das auch noch lauter?
Also Leute, ich hätte es gern, dass wirklich jeder einmal schreit
Für Samy Deluxe an seinem Mic, mit Beats und Cuts von Dynamite
Und für den, der es taufrisch auftischt: Tropf am Mix
Also Leute macht mal Lärm für Dynamite Deluxe
Wir haben den Dreh raus wie Reifen, wenn wir das Wort ergreifen
Erreichen alle, in den ersten Reihen, hinten und an den Seiten
Die von uns biten, werden leiden, wenn nicht jetzt, dann beizeiten
Irgendwann sehen wir uns wieder, fangt an, euch vorzubereiten
Wir lassen das Niveau steigen, sehen uns als Erfinder
Bauen Tracks dreckig wie Geld, komisch, dass sie nicht klimpern
Aber es ist kein Zufall, dass wir auffallen, während andere abfallen
Und Abfall produzieren, denn sie lernten nie zu dosieren
Bei uns ist es egal, was drinsteckt, hundert Prozent Rap
Also feiert mit der Band mit, die burnt bis die Show endet
Denn andere treten auf und wollen nur, dass die Kassen klingeln
Ich will, dass die Leute schreien wie Babys in nassen Windeln
Dynamite Deluxe ist im Haus, seid ihr auch da?
Traduction des paroles
Je suis le type que vous voyez rapper au micro sur whack MCs
Sur les gros Beats de Dynamite pour le jeu de jambes
Tout en son temps, faire des plaques est seulement une petite partie
Nous sommes un groupe LIVE, beaucoup ne semblent pas le comprendre
Parce que je viens en direct sur vinyle comme en tournée
C'est ma nature, en moi C'est le Rap et c'est pur
Passez chaque Test avec brio, car je fis 24 heures sur 24
Et laissez la concurrence irritée comme la peau après un rasage
Ce n'était que L'Intro, maintenant à la situation aiguë
Parce que je veux entendre tous mes Mongos quand je demande
Que vous soyez dans la maison, parce que Dynamite Deluxe est là
Avec des Hits pour cette, prochaine et prochaine année
Dynamite Deluxe est dans la maison, êtes-vous là?
Est-ce encore plus fort?
Dynamite Deluxe est dans la maison, êtes-vous là?
Est-ce encore plus fort?
Si le Rap n'est pas fluide, le public reste assoiffé
Je ne vous offre pas de vin pur, je vous fais un Purstick
Appelez-moi Samsemilia, parce que je deal avec la merde
Après que vous soyez bientôt accro, car il fait vraiment large
S'il y a un système de son, Dynamite Deluxe n'est pas loin
Prêt à prendre le relais parce que les gens préfèrent nous voir
Nos chansons sont pour eux-mêmes, nous et vous aussi, bien sûr
Pour que vous ayez un meilleur sentiment, à partir de Maintenant continuellement
À produire et écrire pour que les albums viennent et chaque année
Et de plus en plus peuvent se réjouir du son, c'est magnifique
Si les plaques se vendent, sinon, nous avons de la malchance
Mais nous brûlons en direct peu importe qui, quand, où et comment partir
Dynamite Deluxe est dans la maison, êtes-vous là?
Est-ce encore plus fort?
Dynamite Deluxe est dans la maison, êtes-vous là?
Est-ce encore plus fort?
Je laisse les mots rouler, intelligent et rond à 360 degrés
Tope avec plus de mille flux sans interruption toutes les attentes
Pour les autres rappeurs, l'air reste comme dans le vide
Quelqu'un doit aller chercher le médecin, ils ont besoin de respiration artificielle
C'est une invitation orale, alors rappelez-vous la date
Quand nous commencerons notre spectacle dans votre ville
Parce que C'est le tour de Sam, si avec des lunettes de soleil, à cause de tous les Blender
Il est étrange que vous n'ayez pas encore appris le Rap
Tout d'abord, on n'applaudit jamais au rythme des quatre-quarts
Deuxièmement, il vaut mieux faire attention à mes textes
Troisièmement, Je ne vois pas pourquoi vous ne consommez que ce qui se passe
Et nous sommes ceux qui ont du plaisir et toujours gagner
Alors les gens vous êtes là aussi, alors faites du bruit
Comme si vous n'étiez pas utile à autre chose
Dynamite Deluxe est dans la maison, êtes-vous là?
Est-ce encore plus fort?
Dynamite Deluxe est dans la maison, êtes-vous là?
Est-ce encore plus fort?
Alors les gars, j'aimerais vraiment que tout le monde crie une fois
Pour Samy Deluxe sur son micro, avec Beats et Cuts de Dynamite
Et pour celui qui le déguste frais: goutte à goutte sur le Mix
Alors les gens font du bruit pour Dynamite Deluxe
Nous avons le coup comme des pneus quand nous prenons la parole
Atteindre tous, dans les premières rangées, à l'arrière et sur les côtés
Ceux d'entre nous qui mordent souffriront, sinon maintenant, puis à temps
À un moment donné, nous nous reverrons, commencez à vous préparer
Nous faisons monter le Niveau, nous considérons comme des inventeurs
Construire des pistes sales comme de l'argent, drôle que vous ne pouvez pas grogner
Mais ce n'est pas un hasard si nous nous distinguons alors que d'autres tombent
Et produire des déchets, car ils n'ont jamais appris à doser
Chez nous, peu importe ce qu'il y a dedans, cent pour cent Rap
Alors célébrez avec le groupe qui brûle jusqu'à ce que le spectacle se termine
Parce que d'autres se produisent et veulent juste que les caisses sonnent
Je veux que les Gens crient comme des Bébés dans des Couches
Dynamite Deluxe est dans la maison, êtes-vous là?