Дымовая завеса — Paroles et traduction des paroles de la chanson Снимали проституток
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Снимали проституток » de Дымовая завеса.
Paroles
S: Ага, йоу. Пиздец блять…
L: Слышь, давай настраивай, хорош пиздеть.
S: Да ща…
S: Курим во дворе — по-любому надо, что-то делать.
Собираем тусу, где? На хате? Это дело.
Звонки туда — обратно — все готово.
В карманах, наличный кэш, чтобы все ровно.
Через полчаса на том, пятачке за школой.
До палатки за пивком и пачкой «Беломора».
А телки че? Моя сегодня дома.
L: Моя тоже дома.
S: Тогда снимаем новых.
Пацаны давай на танцы, потом на хату, а может в Химки, махнем?
L: Да не спеши, куда ты?!
Ну че ловим тачку?
S: Да нет, я на «двенадцатой».
Прыгаем в салон, подруливаем к Стасу.
Slim, Lexus (Припев) 2х
Вот она история, одной ночи —
Отдыхали с пацанами, делали — че хочеться!
Пили, катались, забивали южного продукта!
А че еще???
Снимали проституток!
S: Тонирована тачка, что это значит?
В салоне — четыре мачо — убитые напрочь.
Отдыхаем ночь ю, подъехали на точку,
Хотим девочку, выбираем срочно.
— Мамочка, нам бы подобрать че получше.
— Да и денег не кучи.
S, L: — Да тут на все случаи!
L: — Эй ребят, а вон та?
S: — Это врятле…
L: — А эта?
S: — Да ну понятно, хотя впринципе в порядке. Можно позвать?
L: — Маша подойди к ребятам, пообщайся, не бойся, повернись задом.
— Девочка хорошая, оттрахает как надо!
— Берите, не прогадаете, еще спасибо скажите!
S: — Бля, че берем?
L: — Ну можно попробовать.
S, L: — Платим в рублях, по курсу беспонтовому.
L: — Шалава обеспечена, загружай в багажник.
— Спроси резина есть? И убирай бумажник.
— Выезжаем с точки, фары — дальний свет.
— Элу на мобилу звякнуть? Мазы нет.
— Эл, че там? Как дела? Че с хатой?
— Да не вопрос, и заебись, подъезжайте.
— Слышь, пацаны, надо, что-ли заскачить куда-то.
— Взять водки, похавать.
S: — Ну да, понятно.
L: — Стас, ты, че там? Кормить ее надумал?
— Постой, надо еще дунуть.
— Давай Slim, сейчас прямо, потом направо.
— А там я гарантирую, что будет пати.
Slim, Lexus (Припев) 2х
Вот она история, одной ночи —
Отдыхали с пацанами, делали — че хочеться!
Пили, катались, забивали южного продукта!
А че еще???
Снимали проституток!
S: Переклечаю передачу — пятую врубаю,
Наблюдаю такую картину, в зеркало заднего вида —
За нами машина — две синие полосы — мусора походу, а я пьяный за рулем!
Да еще шалава — эт ж надо! И денег в кармане — рублей триста — вот подстава!
Она сто пудово не имеет документов.
Нормально отдыхали, а тут такие проблемы!
L: — Ну вот гандоны, сели на хвост конкретно.
— Что делать? Главное не гнать — ехать медленно.
— Типа без палева — по городу катаемся.
— Вот они сигналят, к обочине прижимают.
— Выйти чтоли? Да нет — сами подходят.
— Похож на кабана — это главный вроде.
S: — Доброй ночи! Документы и права, так Вас же пятеро, не хватает паспорта.
— Забыла дома? Самой то не смешно? С таким акцентом, нагло врать в лицо —
представителю закона!
— Господа Вас отпускаем, а вот девушка — в отделение с нами!
— Для выяснения деталей.
L: — Черт, надо ж так попасть?!
— Они нагнут ее там — полночи будут драть.
— А нам, что делать?
— Может дать им денег? Сколько?!
S: — Сколько?! Но у нас столько нету!
— Нет, ну, конечно, я точно не пьяный.
— Ладно никаких проблем — берите шалаву.
— Ну че, вот и погуляли, делать нечего —
— Бухать на хату, а потом спать до вечера.
Slim, Lexus (Припев) 4х
Вот она история, одной ночи —
Отдыхали с пацанами, делали — че хочеться!
Пили, катались, забивали южного продукта!
А че еще???
Снимали проституток!
Traduction des paroles
S: oui, yo. Baisée putain…
L: Écoutez, accordons-nous, bon sang.
S: Oui scha…
S: Fumer dans la cour — de toute façon, il faut faire quelque chose.
On fait la fête, où? Dans une cabane? C'est une affaire.
Les appels aller-retour sont prêts.
Dans vos poches, cash cash pour garder tout en douceur.
Dans une demi-heure à l'école.
Jusqu'à la tente pour une bière et un paquet de «belomor».
Et les nanas? La mienne est à la maison aujourd'hui.
L: le Mien est à la maison aussi.
S: ensuite, nous enlevons les nouveaux.
Les gars, on va au bal, puis à la cabane, ou peut-être à Khimki, on va faire un tour?
L: Oui, ne vous précipitez pas, où êtes-vous?!
Alors, qu'est-ce qu'on attrape une voiture?
S: Oui non, je suis sur "douzième".
Nous sautons dans le salon, propulsons vers Stas.
Slim, Lexus (Refrain) 2x
Voici l'histoire, une nuit —
Nous nous sommes reposés avec les garçons, nous avons fait-che veut!
Boire, rouler, marquer!
A che d'autre???
Ils ont filmé des prostituées!
S: brouette Teintée, qu'est-ce que cela signifie?
Dans le salon - quatre machos - tués complètement.
Nous nous reposons la nuit Yu, nous sommes arrivés au point,
Nous voulons une fille, nous choisissons d'urgence.
- Maman, on devrait trouver mieux.
- Et pas un tas d'argent.
S, L: - oui ici pour toutes les occasions!
L: - hé les gars, et celle-là?
S — - c'est vriatle…
L: - et celle-là?
S: - oui, bien sûr, bien que dans le principe OK. Vous pouvez demander?
L: - Masha viens voir les gars, parle, n'aie pas peur, tourne-toi.
- La fille est bonne, elle baise comme il se doit!
- Prenez, ne perdez pas, encore merci de dire!
S: - putain, qu'est-Ce qu'on prend?
L: - Eh bien, vous pouvez essayer.
S, L: - nous Payons en roubles, au taux besontovoe.
L: - Salope sécurisée, charge dans le coffre.
- Tu as du caoutchouc? Et range ton portefeuille.
- Nous quittons le point, les phares-feux de route.
- El sur son portable? Il n'y a pas de pommade.
— El, là? Comment ça va ? Qu'est-ce qu'il y a avec la cabane?
- C'est pas une question, et va te faire foutre.
- Il faut qu'on aille quelque part.
- Prendre de la vodka.
S: - Eh bien, oui, d'accord.
L: - Stas, vous, quoi là-bas? Tu as pensé la nourrir?
- Attends, il faut qu'on souffle.
- Allez, tout droit, puis à droite.
- Et là, je vous garantis qu'il y aura une soirée.
Slim, Lexus (Refrain) 2x
Voici l'histoire, une nuit —
Nous nous sommes reposés avec les garçons, nous avons fait-che veut!
Boire, rouler, marquer!
A che d'autre???
Ils ont filmé des prostituées!
S: je Change de vitesse-je coupe le cinquième,
Je regarde cette image dans le rétroviseur —
Il y a une voiture derrière nous — deux bandes bleues-je marche, et je suis ivre au volant!