Dyme Def — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let It Be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let It Be » de Dyme Def.
Paroles
(When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom
Let it be Let it be, let it be, let it be, let it be Whisper words of wisdom, let it be)
A victim of the man
That substitutes his mouth for his hands
So when he talks, you hear a blam, damn
See, my father figured that
My mom should be the father figure
And he’ll leave with some bottled liquor
But my mom never stopped the nigga
Until he’ll pop for a quickie
Then she’ll call for the cops to get him
And I’m like 1, 2, 1, 2, is this mic on?
'Cause y’all ain’t feeling the song
What I’m feeling is wrong
Hey, Dad, you ain’t still in the wrong
But a young man’s aging and you still ain’t called
I’m so stressed that I really need a plaque
And I cherish my mom, and it’s nice to you, Black
I’m sorry, D-Black, you might have lost your mom
But you gained a family in return and you learn
You can always let it be, but you never let it burn
I’m just hoping it won’t be my turn
So let it go like,
And when I get to 3
I’ma let it all go and let it be (be) (x2)
Three
See, now on a different note, she’s singing
But I’m hearing different notes with every different quote
I’m tryin' tell her I love her but she don’t listen
And when I try to spend time, she ends up missing
The only thing that’s stopping me from cheating
Is the only thing that’s stopping her from leaving (love)
But I don’t know if that’s there anymore
'Cause I find myself staring at whores
And she finds herself closer to doors
So how can that work?
But this ain’t even the song
This is just for you to hear what’s wrong
That’s what I’m telling my mom
But she knew all along (why can’t we all get along?)
Stuck on a «He said, she said, I said, you said»
I’m so confused I think I didn’t say it Got a tight grip but I might slip
It’s funny how life hits
'Cause Cupid just might miss
And when I get to 3
I’ma let it all go and let it be, be (x2)
(Let it be, let it be, let it be, let it be Whisper words of wisdom, let it be)
I’m at a point in my life
That the main issue is trying to have a joint in my life
They point at my life and laugh
See, I got two jobs and I’m still broke
See, I got bad asthma and I still smoke
The doctor tellin' me that my breathing’s getting worse
And soon I won’t be able to spit a verse, now I’m feeling cursed
No turning to my dad 'cause he’s too far to look for
So instead I look forward, but I don’t look forward to seeing him
At nights I still have bad dreams of being him
People say, «You look just like your dad
You got his laugh, you got his walk, you got his talk.»
But I don’t got his heart
No, I’m much stronger
My armor is tough for Hussein to drop a bomb on it The enemy is really myself
The enemy is really what made me help somebody out
And when I get to 3
I’ma let it all go and let it be, be Three
Traduction des paroles
(Quand je me trouve dans les moments difficiles
Mère Marie vient me parler des paroles de sagesse
Laisser Laissez, laissez, laissez, laissez-il Murmure des paroles de sagesse, que ce soit)
Une victime de l'homme
Qui remplace sa bouche par ses mains
Alors quand il parle, vous entendez un blâme, Merde
Voir, mon père a pensé que
Ma mère devrait être la figure paternelle
Et il partira avec de l'alcool en bouteille
Mais ma mère n'a jamais arrêté le négro
Jusqu'à ce qu'il saute pour un quickie
Alors elle appellera les flics pour l'avoir
Et je suis comme 1, 2, 1, 2, est ce micro sur?
'Cause y'all ain't le sentiment de la chanson
Ce que je ressens est faux
Hé, Papa, vous n'est pas encore dans la mauvaise
Mais un jeune homme vieillit et tu n'es toujours pas appelé
Je suis tellement stressé que j'ai vraiment besoin d'une plaque
Et je chéris ma mère, et c'est gentil avec toi, Noir
Je suis désolé, D-Black, tu as peut-être perdu ta mère
Mais vous avez gagné une famille en retour et vous apprenez
Vous pouvez toujours le laisser être, mais vous ne laissez jamais brûler
J'espère que ce ne sera pas mon tour
Donc, le laisser aller comme,
Et quand j'arrive à 3
Je vais tout laisser aller et que ce soit (être) (x2)
Trois
Voir, maintenant sur une autre note, elle chante
Mais j'entends des notes différentes avec chaque citation différente
J'essaie de lui dire que je l'aime, mais elle n'écoute pas
Et quand j'essaie de passer du temps, elle finit par manquer
La seule chose qui me retient de la tricherie
Est la seule chose qui l'empêche de partir (amour)
Mais je ne sais pas si c'est encore là
Parce que je me retrouve à regarder des putes
Et elle se retrouve plus près des portes
Alors, comment cela peut-il travailler?
Mais ce n'est même pas la chanson
C'est juste pour vous d'entendre ce qui ne va pas
C'est ce que je vais dire à ma maman
Mais elle savait depuis le début (pourquoi ne pouvons-nous pas tous nous entendre?)
Coincé sur un " il a dit, elle a dit, j'ai dit, vous avez dit»
Je suis tellement confus je pense que je n'ai pas dit que C'était serré mais je pourrais glisser
C'est drôle comment la vie frappe
"La Cause de Cupidon pourrait manquer
Et quand j'arrive à 3