Dylan Seeger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Roots
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Roots » de Dylan Seeger.
Paroles
A look back over time is an odd necessity
And the song of melody
Is the one that you should keep.
With a light shining strong
And a book of all my needs,
I can stay alive and I,
I can stay up on my feet.
They always said that I should,
Should keep up the self esteem.
Well hey look at me now,
I’m gonna go look back on my roots
Well see.
See what this place has done to me.
I’m gonna find my way back home,
Back back to my roots.
A common mistake is
To think that you can change well,
Hey, hey, hey,
I’ll show you, yeah, yeah…
It’s an unfortunate twist
To look into your eyes,
And to see that your the same old thing
And think about the thing that
I will be going through it over again.
A look back over time
Is just something I need and
I’m gonna get it back.
They always said that I should,
Should keep up the self esteem.
Well hey look at me now,
I’m gonna go look back on my roots
Well see.
See what this place has done to me.
I’m gonna find my way back home,
Back back to my roots.
A look back over time
Is just something
I will keep and I
I sure need it.
So watch me now
Traduction des paroles
Un retour en arrière au fil du temps est une nécessité étrange
Et le chant de la mélodie
Est celui que vous devez garder.
Avec une lumière forte
Et un livre de tous mes besoins,
Je peux rester en vie et je,
Je peux rester sur mes pieds.
Ils ont toujours dit que je devrais,
Doit maintenir l'estime de soi.
Eh bien regardez-moi maintenant,
Je vais regarder en arrière sur mes racines
Bien voir.
Voyez ce que cet endroit m'a fait.
Je vais retrouver le chemin du retour,
Retour à mes racines.
Une erreur commune est
Penser que vous pouvez bien changer,
Hé, hé, hé,
Je vais vous montrer, ouais, ouais…
C'est une torsion malheureuse
Pour regarder dans vos yeux,
Et pour voir que votre la même vieille chose
Et pensez à la chose que
Je vais aller à travers elle une fois de plus.
Un regard en arrière dans le temps
Est juste quelque chose dont j'ai besoin et
Je vais le récupérer.
Ils ont toujours dit que je devrais,
Doit maintenir l'estime de soi.
Eh bien regardez-moi maintenant,
Je vais regarder en arrière sur mes racines
Bien voir.
Voyez ce que cet endroit m'a fait.
Je vais retrouver le chemin du retour,
Retour à mes racines.
Un regard en arrière dans le temps
C'est juste quelque chose
Je vais garder et je
Je suis sûr besoin de ça.
Alors Regarde moi maintenant