Dylan Owen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sandlot Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sandlot Blues » de Dylan Owen.
Paroles
I got my hands in my pockets and I’m walking to the promise land
Making sense of these sandlot blues
My heads on my shoulder like my heart in the center of the song that I wrote
for you
I got a plan in my mind for the future, I find growing old is a somber tune
Staying young is about as likely as my pen pal writing or my birthday wishes
coming true
I got dust in my eyes from my childhood lying down in dugouts in sands of blue
I’ve been sitting in the soil like grass or grab me if you’re a sandlot failure
too
I don’t think i’ll ever make it to the ballpark sunset It’s already late
afternoon
I got a haste in my step, hop the chain link fence and keep dreaming cause It’s
all I can do
Man I dare you to memorize all my rhymes that apply to you and say them like
the headline news
Cause I’ve been pending with a pen trying to capture where I’ve been and an
outro that’s catchier than bedtime tunes
All the best highs follow when the
The places where we left smiles, lets widen youth
If heaven’s all that lasts forever, I’ma pass too
Till then you’ll see my dirty ass young face next June
I got my hands in my pockets and I’m walking to the promise land
Making sense of these sandlot blues
My heads on my shoulder like my heart in the center of the song that I wrote
for you
I got a plan in my mind for the future I find growing old is a somber tune
Staying young is about as likely as my pen pal writing or my birthday wishes
coming true
Man, I got dust in my eyes from my childhood lying down in dugouts in sands of
blue
I’ve been sitting in the soil like grass or grab me if you’re a sandlot failure
too
I don’t think i’ll ever make it to the ballpark sunset It’s already late
afternoon
I got a haste in my step, hop the chain link fence and keep dreaming cause It’s
all I can do
Traduction des paroles
J'ai les mains dans les poches et je marche vers la terre promise
Donner un sens à ces bleus sandlot
Mes têtes sur mon épaule comme mon cœur au centre de la chanson que j'ai écrite
pour vous
J'ai un plan dans mon esprit pour l'avenir, je trouve que vieillir est un air sombre
Rester jeune est à peu près aussi probable que mon correspondant écrit ou mes souhaits d'anniversaire
venir vrai
J'ai eu de la poussière dans les yeux de mon enfance allongée dans des pirogues dans des Sables bleus
J'ai été assis dans le sol comme de l'herbe ou Attrapez moi si vous êtes un échec de sandlot
trop
Je ne pense pas que je serai jamais au stade de baseball sunset il est déjà tard
midi
J'ai une hâte dans Mon pas, sauter la clôture de maillon de chaîne et continuer à rêver parce que c'est
tout ce que je peux faire
Mec je te défie de mémoriser toutes mes rimes qui s'appliquent à toi et de les dire comme
la une de l'actualité
Parce que j'ai été en attente avec un stylo essayant de capturer où j'étais et un
outro c'est plus accrocheur que les airs de l'heure du coucher
Tous les meilleurs sommets suivent lorsque le
Les endroits où nous avons laissé des sourires, permet d'élargir la jeunesse
Si le ciel est tout ce qui dure pour toujours, je vais passer aussi
Jusque là, vous verrez mon cul sale jeune visage en juin prochain
J'ai les mains dans les poches et je marche vers la terre promise
Donner un sens à ces bleus sandlot
Mes têtes sur mon épaule comme mon cœur au centre de la chanson que j'ai écrite
pour vous
J'ai un plan dans mon esprit pour l'avenir je trouve que vieillir est une mélodie sombre
Rester jeune est à peu près aussi probable que mon correspondant écrit ou mes souhaits d'anniversaire
venir vrai
Mec, j'ai de la poussière dans les yeux de mon enfance allongée dans des pirogues dans les sables de
bleu
J'ai été assis dans le sol comme de l'herbe ou Attrapez moi si vous êtes un échec de sandlot
trop
Je ne pense pas que je serai jamais au stade de baseball sunset il est déjà tard
midi
J'ai une hâte dans Mon pas, sauter la clôture de maillon de chaîne et continuer à rêver parce que c'est
tout ce que je peux faire