Dying Regret — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pieces of Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pieces of Me » de Dying Regret.
Paroles
Drive the coffin nail home
lets fill the body bags
Half a plan and no time for missing this
There’s no time for looking back
Don’t you want to stand up for something
Don’t you want to just rise for everything
One step closer to to the grave
Four steps closer everyday
No when words are like weapons
taking their vengeance Tear me apart at the seems Hanging on by a needle and
thread I wait
You know your fate is sealed now
A slow drip that dry’s you to the bone
Left for dead without a thank you for comfort
I guess all of your sympathy is gone
Don’t you just want to switch the button on
And stop this once and for all
Three steps closer to the grave
Four steps closer every day
No when words are like weapons
taking their vengeance Tear me apart at the seems Hanging on by a needle and
thread I wait
To sew up the pieces of me
Pealing my skin back my hatred my patience
Undo the smiling these words have no meaning
Losing my grip losing control
Ripping apart tearing at the seems
Breaking the silence and undo the stitches
Look at you now so pathetic so useless
Look in my eye because its true and I meant it
Ripping apart tearing at the seems
No tearing Hanging on by a needle and thread
I wait To sew up the pieces of You
can’t sew up the pieces the piece of me pieces of me pieces of me
Traduction des paroles
Conduisez le cercueil clou maison
permet de remplir les sacs mortuaires
Un demi plan et pas le temps de rater ça
Il n'y a pas de temps pour regarder en arrière
Tu ne veux pas défendre quelque chose
Tu ne veux pas te lever pour tout
Un pas de plus vers la tombe
Quatre pas de plus tous les jours
Non quand les mots sont comme des armes
prenant leur vengeance me déchirer à l'air accroché par une aiguille et
thread-je attendre
Tu sais que ton destin est scellé maintenant
Un goutte à goutte lent qui vous sèche jusqu'à l'OS
Laissé pour mort sans merci pour le confort
Je suppose que toute ta sympathie a disparu
Tu ne veux pas juste allumer le bouton
Et arrêtez ça une fois pour toutes
Trois pas plus près de la tombe
Quatre pas de plus chaque jour
Non quand les mots sont comme des armes
prenant leur vengeance me déchirer à l'air accroché par une aiguille et
thread-je attendre
Pour coudre les morceaux de moi
Peler ma peau ma haine, ma patience
Défaire le sourire ces mots n'ont aucun sens
Perdre mon emprise perdre le contrôle
Déchirer déchirer à la semble
Briser le silence et défaire les points de suture
Regarde toi maintenant si pathétique tellement inutile
Regarde dans Mes yeux parce que c'est vrai et je le pensais
Déchirer déchirer à la semble
Pas de déchirure accroché par une aiguille et un fil
J'attends de recoudre les morceaux de toi
ne peut pas coudre les morceaux de la pièce de m'des morceaux de moi des morceaux de moi