Dyecrest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Until Death Do Us Part
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Until Death Do Us Part » de Dyecrest.
Paroles
Sitting in my cold chair waiting for the dark
Feelings overwhelm me giving me a spark
I see you standing there with fear in your eyes
Begging me for forgiveness no big surprise
Voices calling in my head
Keep telling me these things
Thoughts racing through my head
In this game no one wins
See you by the window planning your escape
Should I just tie you up just to play it safe
I’m gonna make you pay
For every tear I shed
Until death do us part
I’m gonna love you…
I’m gonna love you 'til you’re dead
I need help to get me out of this damn maze
(I need help)
I’m afraid of what’s alive in me will kill
(Oooo, I’m afraid)
I need help to get out of this damn maze
(Oooo, I need help)
I’m afraid of what’s alive in me will kill
(Ooooo, what’s alive in me will kill)
Keep my eyes on you just to make it sure
In this lonely world I feel so insecure
Guilt and anger don’t give me moment’s rest
Should I end it now wouldn’t that be best
Traduction des paroles
Assis dans ma chaise froide attendant l'obscurité
Les sentiments me submergent me donnant une étincelle
Je te vois là avec la peur dans les yeux
Me supplier de pardon pas de grande surprise
Les voix appelant dans ma tête
Continue de me dire ces choses
Pensées course à travers ma tête
Dans ce jeu personne ne gagne
Rendez vous par la fenêtre la planification de votre évasion
Devrais-je juste vous attacher juste pour jouer la sécurité
Je vais te faire payer
Pour chaque larme que je verse
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Je vais t'aimer…
Je vais t'aimer jusqu'à ce que vous êtes mort
J'ai besoin d'aide pour me sortir de ce fichu labyrinthe
(J'ai besoin d'aide)
J'ai peur que ce qui est vivant en moi ne tue
(Oooo, j'ai peur)
J'ai besoin d'aide pour sortir de ce fichu labyrinthe
(Oooo, j'ai besoin d'aide)
J'ai peur que ce qui est vivant en moi ne tue
(Ooooo, ce qui est vivant en moi va tuer)
Gardez mes yeux sur vous juste pour être sûr
Dans ce monde solitaire je me sens si peu sûr
La culpabilité et la colère ne me donnent pas de repos
Devrais je y mettre fin maintenant ce ne serait pas mieux