Dyecrest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Man Who Was Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Man Who Was Me » de Dyecrest.
Paroles
BEFORE IT WAS ALL SO CLEAR
I KNEW WHERE TO LAY MY HEAD
NOW THE CRYSTAL HAS TURNED TO A MIRROR,
SHOWING ME THE FALSE
OF THE PAST
REFLECTING
HOW IT WAS SO EASY
TO BETRAY MYSELF
I WAS FAKING
THE THINGS I EVER DREAMED OF
COULD’VE BEEN
MY OWN
THIS IS MY WORLD
THE WALLS AREN’T CLOSING IN,
THEY’RE OUT OF SIGHT
THIS IS MY WORLD
WHERE THE DREAMS ARE NOT TO COME TRUE,
THEY’RE TO BURN ME
YESTERDAY
IT WAS CRYSTAL CLEAR
NOW THE MIRROR’S
CHOSEN THE WAY OF PAIN
IT’S SHOWING PICTURES
OF A MAN WHO WAS ME
NOW JUST THE SHATTERED PIECES OF A RESTLESS SOUL
Traduction des paroles
AVANT TOUT ÉTAIT SI CLAIR
JE SAVAIS OÙ POSER MA TÊTE
MAINTENANT LE CRISTAL S'EST TRANSFORMÉ EN MIROIR,
ME MONTRANT LE FAUX
DU PASSÉ
REFLÉTER
LA FAÇON DONT IL A ÉTÉ SI FACILE
TRAHIR MOI-MÊME
JE FAISAIT SEMBLANT D'ÊTRE
LES CHOSES QUE JE N'AI JAMAIS RÊVÉ DE
POURRAIENT AVOIR ÉTÉ
MIEN
C'EST MON MONDE
LES MURS NE SONT PAS DE FERMETURE EN,
ILS SONT HORS DE LA VUE
C'EST MON MONDE
OÙ LES RÊVES NE DOIVENT PAS SE RÉALISER,
ILS SONT À BRÛLER MOI
HIER
IL ÉTAIT CLAIR
MAINTENANT LE MIROIR EST
CHOISI LA VOIE DE LA DOULEUR
C'EST EN MONTRANT DES IMAGES
D'UN HOMME QUI ÉTAIT MOI
MAINTENANT JUSTE LES MORCEAUX BRISÉS D'UNE ÂME AGITÉE