Duvall — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Game Is Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Game Is Up » de Duvall.
Paroles
Hey Hey Hey
I’m not gonna listen to what you say anymore,
Your lies get me nowhere.
Always listen, seemingly harmless, concessions
Blur the lines away,
And I always believed you,
I used to believe you,
Not anymore.
The game is up, I’m on To you now,
I won’t be playing the pawn,
To you now,
You might have thought you won,
But your plans have been undone,
By the rising of the sun,
I am on to you now.
Now Now Now,
I’m not gonna let you tell me how
To live, your wisdom,
Isn’t wisdom at all.
Sunlight found you,
Shattered the darkness around you,
Where you stood and whimpered,
And I always believed you,
I used to believe you,
Not anymore.
Traduction des paroles
Hey Hey Hey
Je ne vais plus écouter ce que tu dis,
Tes mensonges ne me mènent nulle part.
Toujours écouter, apparemment inoffensif, concessions
Le flou sur les lignes,
Et j'ai toujours cru que vous,
Je croyais que vous,
Pas plus.
Le jeu est en place, je suis sur vous maintenant,
Je ne jouerai pas au pion,
À vous maintenant,
Vous auriez pu penser que vous avez gagné,
Mais vos plans ont été défaits,
Par le lever du soleil,
Je suis à vous maintenant.
Maintenant, Maintenant, Maintenant,
Je ne vais pas te laisser me dire comment
Pour vivre, votre sagesse,
N'est-ce pas la sagesse à tous.
La lumière du soleil vous a trouvé,
Brisé l'obscurité autour de vous,
Où vous étiez et pleurniché,
Et j'ai toujours cru que vous,
Je croyais que vous,
Pas plus.