Dusty Springfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson Give Me The Night

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Give Me The Night » de Dusty Springfield.

Paroles

Simple dreams and crazy schemes
All can’t come true
Hear what I’m saying
My love is with you
This fire between us If only you might
Give me the night tonight
Give me the night
My heart’s on ice
Come to me, care for me Sing to me, share with me Give me the night tonight
Oh, boulevards of broken dreams
Now, don’t be depressed, oh Now we’re together
And we’re riding the crest
I’m full of your passion
And you know the rest
So give me the night tonight
Give me the night
My heart’s on ice
Come to me, care for me Sing to me, share with me Give me the night tonight
Ooh, night, yes night, is better
Oh, having you than having night
Oh, our life, our life together
Oh, it fills me with joy that won’t stop
(Give me the night)
My heart’s on ice
Come to me, care for me Sing to me, share with me Give me the night tonight
Ooh, hoo, my heart’s on ice
Oh, come to me, care for me Sing to me, share with me Give me the night tonight
Ooh, hoo, my heart’s on ice
Ah, come to me, care for me Ooh, ah, ha Give me the night tonight

Traduction des paroles

Rêves simples et schémas fous
Tout ne peut pas se réaliser
Écoute ce que je dis
Mon amour est avec toi
Ce feu entre nous si seulement vous le pouviez
Donne moi la nuit ce soir
Donnez-moi la nuit
Mon coeur est sur la glace
Viens à moi, Prends soin de moi chante-moi, partage avec moi Donne-moi la nuit ce soir
Des boulevards de rêves brisés
Maintenant, ne sois pas déprimé, Oh maintenant nous sommes ensemble
Et nous chevauchons la crête
Je suis plein de ta passion
Et vous connaissez le reste
Alors donne moi la nuit ce soir
Donnez-moi la nuit
Mon coeur est sur la glace
Viens à moi, Prends soin de moi chante-moi, partage avec moi Donne-moi la nuit ce soir
Oh, la nuit, Oui la nuit, c'est mieux
Oh, t'avoir que d'avoir la nuit
Oh, notre vie, notre vie ensemble
Oh, ça me remplit de joie qui ne s'arrêtera pas
(Donnez-moi la nuit)
Mon coeur est sur la glace
Viens à moi, Prends soin de moi chante-moi, partage avec moi Donne-moi la nuit ce soir
Oh, hoo, mon coeur est sur la glace
Oh, viens à moi, Prends soin de moi chante-moi, partage avec moi Donne-moi la nuit ce soir
Oh, hoo, mon coeur est sur la glace
Ah, viens à moi, Prends soin de moi ooh, ah, ha Donne-moi la nuit ce soir