Dusty Drake — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Bad For A Good Ole Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Bad For A Good Ole Boy » de Dusty Drake.
Paroles
He was never voted «Most Likely to Succeed»
But still he married Tammy Bell, the prettiest girl in all of Knox County
And his uncle got him on at Thompson’s Tool and Die
And now he;s a foreman and he’s home each night by five
Not Bad for a farmer’s son
Pretty good for where he comes from
He’s got a house full of love and a yard full of kids
A car, a truck, a fishin' boat and a dozen best friends
And he ain’t the richest man in Illinois
But not bad, not bad for a good ole boy
He got his picture in the paper right on the front page
He’s smilin' with a nine-point buck he took on openin' day
Just last summer he bulit a deck on the house
And a fiew the family down to Florida to meet Mickey Mouse
Not Bad for a farmer’s son
Pretty good for where he comes from
He’s got a house full of love and a yard full of kids
A car, a truck, a fishin' boat and a dozen best friends
And he ain’t the richest man in Illinois
But not bad, not bad for a good ole boy
Well he’s a little league coach and a junior college grad
A volunter fireman and a full-time dad
Not Bad for a farmer’s son
Pretty good for where he comes from
He’s got a house full of love and a yard full of kids
A car, a truck, a fishin' boat and a dozen best friends
And he ain’t the richest man in Illinois
But not bad, not bad for a good ole boy
Traduction des paroles
Il n'a jamais été voté «Le plus susceptible de réussir»
Mais il a quand même épousé Tammy Bell, la plus jolie fille de tout le comté de Knox
Et son oncle l'a attrapé à L'outil de Thompson et il est mort
Et maintenant, il est contremaître et il est à la maison chaque nuit par cinq
Pas Mal pour un fermier
Assez bien d'où il vient
Il a une maison pleine d'amour et d'un jardin plein d'enfants
Une voiture, un camion, un bateau de pêche et une douzaine de meilleurs amis
Et il n'est pas l'homme le plus riche de L'Illinois
Mais pas mal, pas mal pour un bon garçon
Il a sa photo dans le journal en première page
Il sourit avec un dollar de neuf points qu'il a pris le jour de l'ouverture
L'été dernier il a bulit un pont sur la maison
Et un fiew la famille en Floride pour rencontrer Mickey Mouse
Pas Mal pour un fermier
Assez bien d'où il vient
Il a une maison pleine d'amour et d'un jardin plein d'enfants
Une voiture, un camion, un bateau de pêche et une douzaine de meilleurs amis
Et il n'est pas l'homme le plus riche de L'Illinois
Mais pas mal, pas mal pour un bon garçon
Eh bien il est un petit entraîneur de la ligue et un diplômé de l'Université junior
Un pompier volontaire et un père à temps plein
Pas Mal pour un fermier
Assez bien d'où il vient
Il a une maison pleine d'amour et d'un jardin plein d'enfants
Une voiture, un camion, un bateau de pêche et une douzaine de meilleurs amis
Et il n'est pas l'homme le plus riche de L'Illinois
Mais pas mal, pas mal pour un bon garçon