Dustin Hatzenbuhler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Original Things
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Original Things » de Dustin Hatzenbuhler.
Paroles
Just a moment, I need to catch my breath
Got me feeling like I’m gonna collapse
Give me just one second, let me collect
All my feelings, while I press reset
Got no room for speaking
Cause the sound of our hearts beating
Is drowing out the volume of our words
Spent some time believing I was awake but really sleeping
You caught me right before I hit the earth
For the very first time you’ve invaded my dreams
You got me feeling original things
Oh oh o-oh oh oh oh oh Orginal things
Oh oh o-oh oh oh oh oh Orginal things
Oh oh o-oh oh oh oh oh Orginal things
Oh oh o-oh oh oh oh oh Orginal things
Don’t need to whisper
Don’t need to scream
I can hear your thoughts run through my bloodstream
It’s so familiar, yet so obscene
When I kiss you it’s like brand new
You’re what I didn’t know I need
Got no room for speaking
Cause the sound of our hearts beating
Is drowing out the volume of our words
Spent some time believing I was awake but really sleeping
You caught me right before I hit the earth
For the very first time you’ve invaded my dreams
You got me feeling original things
Oh oh o-oh oh oh oh oh Orginal things
Oh oh o-oh oh oh oh oh Orginal things
Oh oh o-oh oh oh oh oh Orginal things
Oh oh o-oh oh oh oh oh Orginal things
Got no room for speaking
Cause the sound of our hearts beating
Is drowing out the volume of our words
Spent some time believing I was awake but really sleeping
You caught me right before I hit the earth
Oh oh For the very first time you’ve invaded my dreams
You got me feeling original things
Oh oh o-oh oh oh oh oh Orginal things
Oh oh o-oh oh oh oh oh Orginal things
Oh oh o-oh oh oh oh oh Orginal things
Oh oh o-oh oh oh oh oh Orginal things
Traduction des paroles
Un instant, je dois reprendre mon souffle
M'a fait sentir que je suis va s'effondrer
Donnez-moi juste une seconde, laissez-moi récupérer
Tous mes sentiments, pendant que j'appuie sur reset
Pas de place pour parler
Cause le son de nos coeurs battant
Est drowing le volume de nos mots
J'ai passé du temps à croire que j'étais éveillé mais que je dormais vraiment
Tu m'as attrapé juste avant que je frappe la terre
Pour la première fois tu envahis mes rêves
Tu m'as fait sentir des choses originales
Oh oh o-oh oh oh oh oh choses originales
Oh oh o-oh oh oh oh oh choses originales
Oh oh o-oh oh oh oh oh choses originales
Oh oh o-oh oh oh oh oh choses originales
N'avez pas besoin de chuchoter
N'avez pas besoin de crier
J'entends tes pensées traverser ma circulation sanguine
C'est si familière et pourtant si obscène
Quand je vous embrasse, c'est comme neuve
Tu es ce dont je ne savais pas que j'avais besoin
Pas de place pour parler
Cause le son de nos coeurs battant
Est drowing le volume de nos mots
J'ai passé du temps à croire que j'étais éveillé mais que je dormais vraiment
Tu m'as attrapé juste avant que je frappe la terre
Pour la première fois tu envahis mes rêves
Tu m'as fait sentir des choses originales
Oh oh o-oh oh oh oh oh choses originales
Oh oh o-oh oh oh oh oh choses originales
Oh oh o-oh oh oh oh oh choses originales
Oh oh o-oh oh oh oh oh choses originales
Pas de place pour parler
Cause le son de nos coeurs battant
Est drowing le volume de nos mots
J'ai passé du temps à croire que j'étais éveillé mais que je dormais vraiment
Tu m'as attrapé juste avant que je frappe la terre
Oh oh pour la première fois tu envahis mes rêves
Tu m'as fait sentir des choses originales
Oh oh o-oh oh oh oh oh choses originales
Oh oh o-oh oh oh oh oh choses originales
Oh oh o-oh oh oh oh oh choses originales
Oh oh o-oh oh oh oh oh choses originales