Dustbox — Paroles et traduction des paroles de la chanson You'll Never Be All Alone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You'll Never Be All Alone » de Dustbox.
Paroles
im the sky, always keeping my eyes on you
because you tend to be lost in though alone
can you hear me?
i ever know the place you hide your tears yeterday
never mind, things will not always go well
if it passes by
we can say «it's all small stuff»
can you hear me?
thought i might say the same things
let me say this again
i’ll always be close to you (be close, to you)
so don’t be afraid
you’ll never be all alone
even if you’re still in the dark
we can share any troubles with each other
if you try to believe in a broken dream once again
a thousand stars will light up your way
everyone is looking for the light of hope
but lots of people are walking with a gloomy face
i want you to smile and overcome any difficulties
like a rainbow needs the rain
stars can shine bright because of the darkness
you’ll never be all alone
even if you’re still in the dark
we can share any troubles with each other
if you try to believe in a broken dream once again
i’ll light you up
you’ll never be all alone
even if you’re still in the dark
i’m always keeping my eyes on you
Traduction des paroles
im le ciel, toujours garder mes yeux sur vous
parce que vous avez tendance à être perdu dans bien seul
M'entends-tu?
j'ai jamais connu l'endroit où tu caches tes larmes yeterday
peu importe, les choses ne vont pas toujours bien
si il passe par là
on peut dire «c'est tout petit truc»
M'entends-tu?
j'ai pensé que je pourrais dire les mêmes choses
permettez-moi de dire cela de nouveau
je serai toujours près de vous (être proche de vous)
donc, ne pas avoir peur
tu ne seras jamais toute seule
même si vous êtes encore dans le noir
nous pouvons partager les problèmes les uns avec les autres
si vous essayez de croire à un rêve brisé une fois de plus
mille étoiles illumineront votre chemin
tout le monde cherche la lumière de l'espoir
mais beaucoup de gens marchent avec un visage sombre
je veux que vous souriez et surmontez toutes les difficultés
comme un arc en ciel a besoin de la pluie
les étoiles brillent à cause de l'obscurité
tu ne seras jamais toute seule
même si vous êtes encore dans le noir
nous pouvons partager les problèmes les uns avec les autres
si vous essayez de croire à un rêve brisé une fois de plus
je vais vous éclairer jusqu'
tu ne seras jamais toute seule
même si vous êtes encore dans le noir
je garde toujours mes yeux sur toi