Dustbox — Paroles et traduction des paroles de la chanson One & Only

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One & Only » de Dustbox.

Paroles

Always feels strange when you appear
But I want to see you, it makes me sick
Can anybody tell me what this is?
I’m just a broken toy
Words you said would change my world
It might be fine or rain cats & dogs
Can anybody tell me what this is?
Is it love?
A strange chord sounds in my heart
And wakes up sleeping feelings
A signal to myself to go!
This is my one & only chance
I can 't miss it anymore
I gotta cast away my old methods
before you turn away!
Feel like I 'm hit by a thunderbolt
As I hear your voice that calls my name
Can anybody tell me what this is?
I’m just a broken toy
I’ve always hated those love stories
But now my head it’s full of love songs
Can anybody tell me what this is?
Who am I?
I’ve fallen in love…
My history is trying to change itself
You broke the wall I made
My history, only I can change it
It’s all up to me …
One & only chance
I can 't miss it anymore
I gotta cast away my old methods
before you turn away!
I never know what I 'll get til I try

Traduction des paroles

Se sent toujours étrange quand vous apparaissez
Mais je veux te voir, ça me rend malade
Quelqu'un peut-il me dire ce que c'est?
Je suis juste un jouet cassé
Les mots que vous avez dit changeraient mon monde
Il pourrait être bien ou la pluie chats et chiens
Quelqu'un peut-il me dire ce que c'est?
Est-ce l'amour?
Un accord étrange sonne dans mon cœur
Et réveille les sentiments endormis
Un signal à moi d'y aller!
C'est mon seul & l'unique chance
Je ne peux plus le rater
Je dois rejeter mes vieilles méthodes
avant de vous détourner!
Sentir comme je suis frappé par un coup de foudre
Comme j'entends ta voix qui appelle mon nom
Quelqu'un peut-il me dire ce que c'est?
Je suis juste un jouet cassé
J'ai toujours détesté ces histoires d'amour
Mais maintenant, ma tête est pleine de chansons d'amour
Quelqu'un peut-il me dire ce que c'est?
Qui suis-je?
Je suis tombé en amour…
Mon histoire essaie de se changer
Tu as brisé le mur que j'ai fait
Mon histoire, seulement je peux la changer
C'est tout pour moi …
One & only chance
Je ne peux plus le rater
Je dois rejeter mes vieilles méthodes
avant de vous détourner!
Je ne sais jamais ce que je vais obtenir jusqu'à ce que j'essaie