Dust Bolt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Distant Scream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Distant Scream » de Dust Bolt.
Paroles
There he stands on this mountain still his dreams don’t seem burglarized
He spreads his wings to eternity, this shattered man, his shivered eyes
The sky is slowly turning black, the birds don’t sing, they cry
He tries to still the agony summoned by time
Take me the power to see
My future, my misery
Like silent drops, thoughts fade away
Like broken glass, he lost all his ways
Deep inside he’s taking back — memories seem blind
Too long, too far far from home
Like fabric — teared apart
Take me the power to see
My future, my misery
Too many days the flame died as the dream did still exist
Longing for rest, seems like I need a break from my own intentions
From my own being
Everything he gave, nothing he would take
Words can’t grasp relation. I’m leaving this place
Broken hope of existence’s past
A life in a foreign time
The will a thousands strong
The pain ends, he dies
My past, my misery
Took me the power to be
A distant scream
Traduction des paroles
Là il se tient sur cette montagne encore ses rêves ne semblent pas cambriolés
Il étend ses ailes à l'éternité, cet homme brisé, ses yeux frissonnés
Le ciel devient lentement noir, les oiseaux ne chantent pas, ils pleurent
Il essaie de toujours l'agonie invoquée par le temps
Prenez moi le pouvoir de voir
Mon avenir, de ma misère
Comme des gouttes silencieuses, les pensées s'estompent
Comme du verre brisé, il a perdu tous ses moyens
Au fond, il reprend-les souvenirs semblent aveugles
Trop longtemps, trop loin loin de la maison
Comme un tissu déchiré
Prenez moi le pouvoir de voir
Mon avenir, de ma misère
Trop de jours la flamme est morte car le rêve existait encore
Désir de repos, semble que j'ai besoin d'une pause de mes propres intentions
À partir de mon propre être
Tout ce qu'il a donné, rien qu'il prendrait
Les mots ne peuvent pas saisir la relation. Je pars de ce lieu
Espoir brisé du passé de l'existence
Une vie dans un autre temps
La volonté des milliers forte
La douleur se termine, il meurt
Mon passé, de ma misère
M'a pris le pouvoir à
Un lointain cri