Дуня — Paroles et traduction des paroles de la chanson Буду с тобой рядом
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Буду с тобой рядом » de Дуня.
Paroles
ночь. я в лабиринте мыслей о тебе
и только тишина подруга мне
сводит с ума машин огни. гудки
«не жди» шепчу себе и, умоляю, просто отпусти
стол. и раздражают тени на стекле
и наше фото в рамке на стене
я не могу тебя простить, забыть. разбить
ту чашу боли я могу сквозь ненависть любви
я так хочу тебя обнять сейчас
как в первый раз
буду с тобой рядом невидимой
буду ждать, что стану единственной
каждый раз как будто возвращаюсь
просто от любви своей сгораю я не та без тебя
пусть я далеко, но вместе наяву
в его глазах твои я узнаю
перечеркнули фразы, но эта боль опасна
раны от осколков фальши стонут, но я жду
я так хочу тонуть в твоих руках
последний раз
последний раз мои красные глаза
отражались в твоих слезах
сейчас на разных концах
столицы, как на разных полюсах,
а счастье было так близко,
но я летал высоко, падал низко
и погасил ту искру
что сам собирал по крупицам
о чем так мечтал
когда заполучил — разменял по мелочам
и когда нужно было молчать, я кричал,
а когда ты ждала слов от меня, я молчал
менял роль, а ты преодолевала километры
я убил любовь, но так хочу быть с тобой
прости за все, прошу прощения и верю я придет время и наступит контрреволюция в отношениях
Traduction des paroles
Il fait nuit. je suis dans un labyrinthe de pensées sur toi
et seulement le silence de la petite amie de moi
rend les lumières des machines folles. tonalités
» n'attends pas " me chuchote et, je t'en supplie, laisse tomber
bureau. et irriter les ombres sur le verre
et notre photo est encadrée sur le mur
je ne peux pas te pardonner, oublier. briser
cette coupe de douleur que je peux à travers la haine de l'amour
je veux tellement t'embrasser maintenant
comme pour la première fois
je serai invisible avec toi
j'attendrai d'être la seule
c'est comme si je revenais à chaque fois.
je brûle juste de mon amour je ne suis pas celle sans toi
laissez-moi loin, mais ensemble dans la réalité
dans ses yeux, je reconnais
des phrases barrées, mais cette douleur est dangereuse
les blessures des éclats de faux gémissent, mais j'attends
je veux tellement couler dans tes mains
Dernière fois
Dernière fois mes yeux rouges
reflété dans tes larmes
maintenant à différentes extrémités
les capitales comme aux différents pôles,
et le bonheur était si proche,
mais je volais haut, je tombais bas
et éteint cette étincelle
que lui-même a recueilli peu à peu
de quoi rêvait-il
quand j'ai eu — échangé sur les petites choses
et quand je devais me taire, je criais,
et quand tu attendais des mots de ma part, je me tais.
j'ai changé de rôle et tu as parcouru des kilomètres.
j'ai tué l'amour, mais je veux être avec toi
je suis désolé pour tout, je suis désolé et je crois que le temps viendra et il y aura une contre-révolution dans les relations