Dungeon Family — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rollin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rollin' » de Dungeon Family.
Paroles
Oooooooooooooooooooo-weee
Do-do-do
Shoo-bob-shoo-bob doo-oooooo
Do-do-do
Shoo-bob-shoo-bob doo-oooooo
Do-do-do
Shoo-bob-shoo-bob doo-oooooo
Are you rolling
Down the same street that I’m going
Up the same stream that I’m folding
On the new ride?
High is high — low is low
Everybody want to go to heaven
But nobody wants to die
Nobody wants to die
Nobody wants to:
Do the don’ts
Don’t what is Colour outside the lines
And nobody wants to try
Nobody wants to try
Nobody wants to I can feel it all over me right now
And girl, if you’re so good
Got me on straight lock-down (down, I can’t shake it)
It’s takin me, it’s spendin me (I can’t shake it)
It’s makin me want to be with someone (tonight)
Make her feel (so right)
Up the street
Around the corner
Down the block
Around the clock
It’s bound to stop
Or ease at least
I can breath at least
My brain release
Pain relief
It’s the same belief that make you stand the chief
And to this ain’t the snuff so obtain the spluf
Cellophane of reef
Trade your grief
For these magic beans
Crown the stop
Ride the clouds
Surf the waves
An earth decays
Expose your soul
Never close your soul
Slow your role
Never overload your soul
Hold your goes
Never lose sight of those
I suppose
We can all float away
As it goes
We can all know the way
If we prose
We can share the way
No one knows
We can all go today
If we chose
We can all roll away
Until you’re truly ready to say, «Fuck your fear!»
You are not alive
You don’t have to settle and be stuck right here
You can let me drive
Come and ride the roller-coaster
Give all the troubles of the world to me At least come and see, come see the other side
This may be the way you want the world to be (Ohhh-oh)
Shoop-bop shoop-bop dooooo
Traduction des paroles
Ooooooooooooooooooo-weee
Do-do-do
Shoo-bob-shoo-bob doo-oooooo
Do-do-do
Shoo-bob-shoo-bob doo-oooooo
Do-do-do
Shoo-bob-shoo-bob doo-oooooo
Êtes-vous rouler
Dans la même rue que je vais
Dans le même flux que je plie
Sur le nouveau trajet?
Haute haute faible faible
Tout le monde veut aller au paradis
Mais personne ne veut mourir
Personne ne veut mourir
Personne ne veut:
Faites les choses à ne pas faire
Ne pas ce qui est la couleur en dehors des lignes
Et personne ne veut essayer
Personne ne veut essayer
Personne ne veut je peux le sentir partout sur moi en ce moment
Et fille, si tu es si bon
M'a eu sur le verrouillage droit (vers le bas, Je ne peux pas le secouer)
Ça me prend, ça me dépense (Je ne peux pas le secouer)
Ça me donne envie d'être avec quelqu'un (ce soir)
Faire sentir (donc à droite)
En haut de la rue
Au coin de la rue
En bas du bloc
Autour de l'horloge
Il est lié à arrêter
Ou facilité au moins
Je peux respirer au moins
Ma libération du cerveau
Soulagement de la douleur
C'est la même croyance qui vous fait tenir le chef
Et à ce n'est pas le tabac à priser alors obtenez le spluf
Cellophane de récif
Échangez votre chagrin
Pour ces haricots magiques
La couronne de l'arrêter
Monter les nuages
Surfer sur les vagues
Une terre se désintègre
Exposez votre âme
Ne fermez jamais votre âme
Ralentir votre rôle
Ne surchargez jamais votre âme
Maintenez votre va
Ne jamais perdre de vue ces
Je suppose
Nous pouvons tous flotter
Comme il va
Nous pouvons tous connaître le chemin
Si nous faisons de la prose
Nous pouvons partager le chemin
Nul ne le sait
On peut Tous y aller aujourd'hui
Si nous avons choisi
Nous pouvons tous rouler
Jusqu'à ce que vous êtes vraiment prêt à dire «Fuck votre peur!»
Vous n'êtes pas vivant
Vous n'avez pas à vous installer et être coincé ici
Tu peux me laisser conduire
Venez monter les montagnes russes
Donne-moi tous les ennuis du monde au moins viens voir, viens voir de l'autre côté
Cela peut être la façon dont vous voulez que le monde soit (Ohhh-oh)
Shoop-bop shoop-Bop dooooo