Dunderbeist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Through the Peephole
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Through the Peephole » de Dunderbeist.
Paroles
Hi my good neighbour,
Well you see me naked through that
Crooked looking glass you got.
(I know you got it, got it, got it)
Well by the time you read the paper
I’ve shot six hundred little shivers,
Straight through your grim black heart
You see whenever I leave,
You know I’ve got you deceived,
Cause I’ll be running around right to your side
And hide right under your sleeve.
A dull life.
A hearthbreak
A lack of imagination
You’ll know why
But if you find the right binoculars
And if you poke through your peephole
Then I’d know, that you know that
I know that you’re fucked
You know the story goes,
That if you’re friend or a foe
If you break into my private life,
I’ll show you stuff that makes you choke.
Its all that endless non-fiction
You’re being beaten by reality’s cold
Devastating blows
You wanna get it get get it?
You try too get it get it get it You wanna get it get it get it You see whenever i leave,
I know you’ve got me deceived,
Cause I run around right to your side
And hide right under your sleeve.
And so the story goes, that if you’re friend or a foe
You cannot poke your nose
In my backyard before I’ve told you so.
And so the story goes,
If you’re a beggar with a pot of gold
If you break into my private life I’ll fill yours with
Endless, boring non-fiction
You know the story goes,
That if you’re friend or a foe
If you break into my private life,
I’ll show you stuff that makes you choke.
Its all that endless non-fiction
If you break into my private life,
I’ll show you stuff that makes you choke.
You see whenever I leave,
You know I’ve got you deceived,
Cause I’ll be running around right to your side
And hide right under your sleeve.
Do you get it get get it?
Well do you get it get it get it Well do you get it get it get it You’re too slow
Traduction des paroles
Salut mon bon voisin,
Tu me vois nue à travers ça
Crooked à la recherche de verre que vous avez obtenu.
(Je sais que vous l'avez, compris, compris)
Au moment où tu liras le journal
J'ai tiré sur six cents petits frissons,
Directement à travers votre sombre Coeur noir
Vous voyez à chaque fois que je quitte,
Vous savez que je vous ai trompé,
Parce que je vais courir à vos côtés
Et se cacher sous votre manche.
Une vie terne.
Un hearthbreak
Un manque d'imagination
Vous saurez pourquoi
Mais si vous trouvez les bonnes jumelles
Et si vous percez à travers votre Judas
Alors je saurai, que tu le sais
Je sais que tu es baisée
Vous connaissez l'histoire va,
Si vous êtes un ami ou un ennemi
Si vous entrez dans ma vie privée,
Je vais te montrer des trucs qui t'étouffent.
C'est toute cette non-fiction sans fin
Vous êtes battu par le froid de la réalité
Coups dévastateurs
Vous voulez obtenir obtenir obtenir?
Essaie de l'avoir tu veux l'avoir Tu vois quand je pars,
Je sais que vous avez je me suis trompé,
Parce que je cours à tes côtés
Et se cacher sous votre manche.
Et donc l'histoire dit, que si vous êtes un ami ou un ennemi
Tu ne peux pas pousser ton nez
Dans mon jardin, avant que je vous ai dit de la sorte.
Et ainsi va l'histoire,
Si vous êtes un mendiant avec un pot d'or
Si vous entrez dans ma vie privée je remplirai la vôtre avec
Sans fin, ennuyeux non-fiction
Vous connaissez l'histoire va,
Si vous êtes un ami ou un ennemi
Si vous entrez dans ma vie privée,
Je vais te montrer des trucs qui t'étouffent.
C'est toute cette non-fiction sans fin
Si vous entrez dans ma vie privée,
Je vais te montrer des trucs qui t'étouffent.
Vous voyez à chaque fois que je quitte,
Vous savez que je vous ai trompé,
Parce que je vais courir à vos côtés
Et se cacher sous votre manche.
Avez-vous l'obtenir obtenir obtenir?
Tu as compris tu es trop lent