Dumbfoundead — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1st, 2nd, & 3rd

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1st, 2nd, & 3rd » de Dumbfoundead.

Paroles

There’s a first time for everyone
The first time you rode a bike
First time you spent at your girlfriends overnight
The first time she broke your heart, your 21st birthday
When you got to hit that open bar (choking hard)
During the first time you smoked cigars
The first time is so bizarre, the first time is beautiful
First time you went to a funeral
The first time you got first place
First time you got hurt, and needed first aid
Your first offense (shouldn't have been there in the first place)
And your first friend (who's always been there through the worst case)
Scenario, first of the month, got paid and bought a stereo
And your first tape, your first date
When you got nervous and your heart rate went up The first time is like seeing a dark place lit up You gotta keep it going ‘cause the start ain’t enough
The first man to do anything never gave up After the first verse follow with a second one (I second that)
Step it up before the seconds run on the second half
Sometimes in life we get a second chance
This is too early for us to think about the exit plan
(Project Blowed and Swim Team)
That be like my second fam
Keep it going, with the DJ mixing in that second jam
Light up a spliff, turn ya’ll to victims of that secondhand
Actually I need a breather, give a second man
It’s getting heated we gon' need that second fan
Take a second and listen to the blowing of the western sands
Every grain acting as a second land, turning seconds to an hour
(Power to the people) to the second power
How we gon' make it home when we’re stuck at second base
How we gon' be first, when we’re stuck in second place
I can’t let my seconds waste, ‘til my final resting place
I’ma give ya’ll a second to all those who are less awake
Yo the third time’s the lucky charm
I’m never gon' back down
Third degree black belt, fighting in the last round
43rd and Leimert, that’s the place I worked nights
Trying to keep it legit, ain’t trying to catch a third strike
Third grade wordplay got you blurry in the third eye
Keep working on your craft, you’ll get it on the third try
Where are you trying to be at when you turn thirty something?
I’m trying to live by the beach, West on third or something
I’m tired of receiving third notices for bills
Paying off fines on my third court appeal
A pocket full of nothing but dirty lint, and thirty cents
This ain’t a TV show you can’t work it in the thirty minutes
While you’re at a buffet, working on your third plate
There’s third world villages, in a much worse state
Hungry and thirsty, I finally got my point across
Nailed it on my third take, first second third fade

Traduction des paroles

Il ya une première fois pour tout le monde
La première fois que vous avez fait du vélo
Première fois que vous avez passé à vos copines du jour au lendemain
La première fois qu'elle t'a brisé le cœur, Ton 21e anniversaire
Quand vous devez frapper cette barre ouverte (étouffement dur)
Pendant la première fois que vous fumiez des cigares
La première fois est si bizarre, la première fois est belle
C'est la première fois que tu es allé à un enterrement
La première fois que vous avez obtenu la première place
Première fois que vous avez été blessé, et besoin de premiers soins
Votre première infraction (n'aurait pas dû être là en premier lieu)
Et votre premier ami (qui a toujours été là dans le pire des cas)
Scénario, premier du mois, a été payé et a acheté une chaîne stéréo
Et votre première cassette, votre premier rendez-vous
Quand tu es nerveux et que ton rythme cardiaque a augmenté la première fois, c'est comme voir un endroit sombre illuminé, tu dois continuer parce que le début n'est pas suffisant
Le premier homme à faire quoi que ce soit n'a jamais abandonné après le premier verset suivi d'un second (Je second que)
Étape avant les secondes sur la deuxième moitié
Parfois dans la vie nous avons une seconde chance
C'est trop tôt pour que nous réfléchissions au plan de sortie
(Projet soufflé et équipe de natation)
C'est comme mon deuxième fam
Continuez, avec le mixage du DJ dans cette deuxième confiture
Allumez un spliff, tournez ya'll aux victimes de cette occasion
En fait, j'ai besoin d'une pause, donnez un deuxième homme
On a besoin de ce deuxième ventilateur
Prenez une seconde et écoutez le souffle des sables de l'Ouest
Chaque grain agissant comme une seconde terre, tournant secondes à une heure
(Pouvoir au peuple) au second pouvoir
Comment on va rentrer à la maison quand on est coincés à la deuxième base
Comment nous gon ' être premier, quand nous sommes coincés à la deuxième place
Je ne peux pas laisser mes secondes gaspiller, jusqu'à mon dernier lieu de repos
Je vais donner une seconde à tous ceux qui sont moins éveillés
La troisième fois c'est le porte bonheur
Je ne suis jamais gon' retour vers le bas
Troisième degré ceinture noire, combats dans le dernier tour
43e et Leimert, c'est l'endroit où j'ai travaillé la nuit
Essayer de le garder légitime, n'est pas essayer d'attraper un troisième coup
Le jeu de mots de troisième année vous a rendu flou dans le troisième œil
Continuez à travailler sur votre métier, vous l'obtiendrez au troisième essai
Où veux-tu en être quand tu auras trente ans?
J'essaie de vivre près de la plage, à l'Ouest sur la troisième ou quelque chose
Je suis fatigué de recevoir des avis tiers pour les factures
Payer des amendes sur mon troisième appel
Une poche pleine de peluches sales, et trente cents
Ce n'est pas une émission de télé vous ne pouvez pas travailler dans les trente minutes
Pendant que vous êtes à un buffet, travailler sur votre troisième assiette
Il y a des villages du Tiers Monde, dans un État bien pire
Affamé et assoiffé, j'ai finalement compris mon point de vue
Cloué sur ma troisième prise, première deuxième troisième fondu