Dulce María — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pensando en ti
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pensando en ti » de Dulce María.
Paroles
Sigo dibujando en la pared
Los signos que me ayuden a entender
Como fue que te llegué a perder
Descifrando cada amanecer
Qué nos sucedió la última vez
¿Cómo hacer para volverte a ver?
Me quedé con un suspiro
Que se ahoga en mis sentidos,
Me quedé sin esperanzas
Y un enjambre de palabras.
En medio de esta oscuridad
No encuentro una salida.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
En medio de esta oscuridad
Viviendo a la deriva.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
Sigo recorriendo el corazón
Para ver si encuentro en mi interior
¿Cómo fue que todo se acabó?
Me quedé con un abrazo
Que se pierde en el pasado.
Una herida que no cierra
Tres preguntas sin respuestas.
En medio de esta oscuridad
No encuentro una salida.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
En medio de esta oscuridad
Viviendo a la deriva.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
Sigo escapando cada madrugada
Buscando recuerdos desde la ventana
Sigo girando alrededor de ti…
Pensando en ti…
Pensando en ti…
En medio de esta oscuridad
No encuentro una salida.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
En medio de esta oscuridad
Viviendo a la deriva.
Y aun ahora…
Y aun ahora…
Sigo pensando en ti…
Sigo pensando en ti…
Sigo pensando en ti.
Traduction des paroles
Je continue à dessiner sur le mur les signes qui m'aident à comprendre comment c'était que je t'ai perdu déchiffrer chaque aube ce qui nous est arrivé la dernière fois comment faire pour te revoir?
J'ai été laissé avec un soupir qui s'est noyé dans mon sens, j'ai été laissé sans espoir et un essaim de mots.
Au milieu de cette obscurité, je ne peux pas trouver un moyen de sortir.
Au milieu de cette obscurité, je pense encore à toi.
Au milieu de cette obscurité vivant à la dérive.
Au milieu de cette obscurité, je pense encore à toi.
Je continue à traverser le cœur pour voir si je trouve à l'intérieur comment tout cela a-t-il fini?
Je me suis retrouvé avec un câlin qui est perdu dans le passé.
Une blessure qui ne ferme pas trois questions sans réponse.
Au milieu de cette obscurité, je ne peux pas trouver un moyen de sortir.
Au milieu de cette obscurité, je pense encore à toi.
Au milieu de cette obscurité vivant à la dérive.
Au milieu de cette obscurité, je pense encore à toi.
Je continue à fuir tous les matins à chercher des souvenirs de la fenêtre, je continue à tourner autour de vous ... de penser à vous ... de penser à vous ... au milieu de cette obscurité, je ne peux pas trouver un moyen de sortir.
Au milieu de cette obscurité, je pense encore à toi.
Au milieu de cette obscurité vivant à la dérive.
Et même maintenant ... et même maintenant ... Je continue de penser à vous ... Je continue de penser à vous ... Je continue de penser à vous.