Dujeous — Paroles et traduction des paroles de la chanson Day In Day Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Day In Day Out » de Dujeous.
Paroles
It’s only 9:30, I get to work on time with ease
Weather on the 1 says only 39 degrees
Just another fine day in the NYC
I split a cigarette with my nigga Mas D
And hop in the shower use my gillette mach 3
Then have me some breakfast, an omelet with broccoli
And sharp cheddar cheese, scoop up my wallet and keys
Get to work and fuck around on the 'net before I gotta Leave
Thats why I write about the night after the last light
When I laugh and fight, and feast or starve whether the day’s been hard
I can live for the moment I can plan for tomorrow
At times I die for the night to fade away
Past the hours dreamin' 'bout my day
Either way it’s a thought cascade cause these parties are played
And rather «declasse», dawns a short time coming
I’m a long way home how I travel, rap-steady comon'
On a clear day you can see forever
January weather got these honeys bundled up in butter leathers
I’m a year round go getta, but right now
Only me and my music know the meaning of together
The streets are cold the sun is frozen
Gotta keep my hustle goin' and keep composin'
Can’t waste a day away sleepin dozin'
Underground, I’m tunnelin from sun up to sun down
Day in and day out
We stay out, we hang in
The music is the way out
We gon' find a way in
Night time brings a sense of urgency
Traduction des paroles
Il est seulement 9h30, je travaille à l'heure avec facilité
Météo sur le 1 dit seulement 39 degrés
Juste une autre belle journée à New York
Je partage une cigarette avec mon nigga Mas D
Et hop dans la douche utiliser mon gillette mach 3
Alors prends-moi un petit-déjeuner, une omelette au brocoli
Et du fromage cheddar pointu, ramassez mon portefeuille et mes clés
Se mettre au travail et baiser sur le net avant que je dois partir
C'est pourquoi j'écris sur la nuit après la dernière lumière
Quand je ris et que je me bats, que je me régale ou que je meurs de faim, que la journée ait été dure
Je peux vivre pour le moment je peux planifier pour demain
Parfois je meurs pour que la nuit disparaisse
Passé les heures à rêver de ma journée
De toute façon c'est une cascade de pensées parce que ces parties sont jouées
Et plutôt "declasse", se lève peu de temps à venir
Je suis un long chemin à la maison comment je voyage, rap-Comon stable'
Par temps clair, vous pouvez voir pour toujours
Le temps de janvier a obtenu ces miels empaquetés dans des cuirs au beurre
Je suis un go Getta toute l'année, mais en ce moment
Seuls moi et ma musique connaissons le sens de Ensemble
Les rues sont froides, le soleil est gelé
Dois garder mon agitation goin' et de garder composin'
Ne peux pas perdre une journée loin sleepin dozin'
Underground, je suis tunnelin du soleil au coucher du soleil
De jour en jour
Nous restons, nous accrocher
La musique est la sortie
Nous gon' trouver un moyen de
L'heure de la nuit apporte un sentiment d'urgence