Dujeous — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cake

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cake » de Dujeous.

Paroles

Hear that stomach rumblin'
Hungry for a piece of that cake
Dope ain’t the only form of that hustlin'
Damn, I need a piece of that cake
Take this personal and literal
Don’t mean to dishevel you
I’m just taking the top quarter
Of your four-layer devil’s food
So take the candles off
But leave the frosting on
Your celebration’s belated
I knew this day would come
Rearrange your budgets for marketing and tour support
Big bills, you best believe I’m checking for watermarks
Better off uplinking angelo and wiring it
Or setting up something in the Cayman Islands
Ok, I’m whylin'
But the simple fact is
The other acts you got are out of practice
And hyperactive
Plus slightly faggot
The mic be magic in our hands
That’s why we have it
The pressure messes up the tension in your racket
And now it’s back to love-love, first game, second set
You spent your whole damn advance
Now it’s advantage us
We do this for the love-love
Don’t get it tossed or twist
You copped a tennis bracelet
But we cut off your wrist
Needing the cake
Reason why the rent is late
Pushing stakes
In the hearts of the vampires that’s living fake
Spending twenty-one bucks to get a break
Every week now nine to five this ain’t no give and take
I’d rather just make music
But it’s too difficult
The record deal’s elusive like a animal that’s mythical
A typical week
Cop a twentysack
If it’s good, it’s gravy
Fifties or better I need a raise, see
It’s crazy
To stay afloat
Cats with cake stay in harmony
I’m standing in line to pick a note
When it’s
Filling your coats
And it’s
That hope floats
And it’s paying a note on a crib that ain’t dope
Second-class citizen I just can’t cope
Got me drowning in deep water on a hustle from broke
Two fat chicks hustle to the store to get chips
One crackhead sits on the corner for fix
Three duns beat him down for kicks
Take his two-for-five money
And they buy a nick of that shit
We call it schwag, they think it’s chocolate
Everybody get high
Somebody’s getting rich
Three good ol' boys eating steaks
Puffing Cubans
The niggas that rolled Œem
Puffing Newp’s, eating Cubans
Cops on the strip
Tell ho’s to keep it moving
Taxpayer gets locked up for whore-cruising
The cake’s still baking
And it ain’t too amusing
For those with no slice
Ego get a good bruising
Crime rate high and it’s not too confusing
The rich whip cream and the rest just losing

Traduction des paroles

Entendre que l'estomac rumblin'
Faim pour un morceau de ce gâteau
La drogue n'est pas la seule forme de cette arnaque
Merde, j'ai besoin d'un morceau de ce gâteau
Prenez cela personnel et littéral
Ne veux pas vous dishevel
Je prends juste le quart supérieur
De votre nourriture du diable à quatre couches
Alors enlève les bougies
Mais laissez le glaçage sur
Ta fête est tardive
Je savais que ce jour viendrait
Réorganisez vos budgets pour le marketing et le soutien touristique
Les grosses factures, croyez-vous que je vérifie les filigranes
Mieux vaut uplinking angelo et le câblage
Ou mettre en place quelque chose dans les Îles Caïmans
Ok, je suis whylin'
Mais le simple fait est
Les autres actes que vous avez sont hors de la pratique
Et hyperactif
Plus légèrement pédé
Le micro être magique dans nos mains
C'est pourquoi nous l'avons
La pression gâche la tension dans votre raquette
Et maintenant, il est de retour à l'amour-amour, premier jeu, deuxième set
Vous avez dépensé toute votre avance
Maintenant c'est Avantage Nous
Nous le faisons pour l'amour-l'amour
Ne le faites pas jeter ou tordre
Vous avez coupé un bracelet de tennis
Mais nous couper de votre poignet
Besoin le gâteau
Raison pour laquelle le loyer est en retard
En poussant les enjeux
Dans le cœur des vampires vivant faux
Dépenser vingt et un dollars pour obtenir une pause
Chaque semaine maintenant neuf à cinq ce n'est pas donner et prendre
Je préfère juste faire de la musique
Mais c'est trop difficile
Le contrat de disque est insaisissable comme un animal mythique
Une semaine typique
Flic un twentysack
Si c'est bon, c'est de la sauce
Cinquante ans ou mieux j'ai besoin d'une augmentation, tu vois
C'est fou
Pour rester à flot
Les chats avec le gâteau restent en harmonie
Je fais la queue pour prendre une note
Quand il est
Le remplissage de vos manteaux
Et c'est
Que l'espérance de flotteurs
Et c'est payer une note sur un berceau ce n'est pas de la drogue
Citoyen de seconde classe, Je ne peux pas faire face
Me noyant dans l'eau profonde d'une agitation de cassé
Deux gros poussins hustle à la magasin pour obtenir chips
Un crackhead est assis sur le coin pour fix
Trois duns l'ont battu pour des coups de pied
Prenez son argent de deux pour cinq
Et ils achètent un centime de cette merde