Duelo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quise Verte Feliz

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quise Verte Feliz » de Duelo.

Paroles

Suspendido en un talvez que nunca se llego.
nada podemos cambiar lo nuestro asi quedo.
decidimos darnos tiempo mas no terminar,
porque habria de imaginar que a alguien pondrias en mi lugar,
Suspendido en un talvez que nunca se llego.
nada podemos cambiar lo nuestro asi quedo.
decidimos darnos tiempo mas no terminar,
porque habria de imaginar que a alguien pondrias en mi lugar,
pero voy a rezar, que el comprenda tu forma de actuar,
y que todo lo que tu deseas en un hombre en el puedas hallar,
que no sepa mirar mas alla de tu aspecto carnal,
y que acepte vivir enredado entre promesas que nunca cumpliras,
y si mas nunca decides volver junto a mi,
seria perfecto al fin que siempre quise verte feliz.
decidimos darnos tiempo mas no terminar,
porque habria de imaginar que a alguien pondrias en mi lugar,
pero voy a rezar, que el comprenda tu forma de actuar,
y que todo lo que tu deseas en un hombre en el puedas hallar,
que no sepa mirar mas alla de tu aspecto carnal,
y que acepte vivir enredado entre promesas que nunca cumpliras,
y si mas nunca decides volver junto a mi,
seria perfecto al fin que siempre quise verte feliz.

Traduction des paroles

Suspendu dans un peut-être jamais arrivé là.
il n'y a rien que nous pouvons faire à ce sujet.
nous avons décidé de nous donner du temps mais pas de finir,
parce que j'imagine que tu mettrais quelqu'un à ma place.,
Suspendu dans un peut-être jamais arrivé là.
il n'y a rien que nous pouvons faire à ce sujet.
nous avons décidé de nous donner du temps mais pas de finir,
parce que j'imagine que tu mettrais quelqu'un à ma place.,
mais je vais prier, qu'il comprenne votre façon d'agir,
et que tout ce que vous désirez chez un homme en lui vous pouvez trouver,
laissez-le pas savoir comment regarder au-delà de votre apparence charnelle,
et accepter de vivre empêtré dans des promesses que vous ne garderez jamais,
et si jamais vous décidez de revenir vers moi,
ce serait parfait pour que je voulais toujours te voir heureux.
nous avons décidé de nous donner du temps mais pas de finir,
parce que j'imagine que tu mettrais quelqu'un à ma place.,
mais je vais prier, qu'il comprenne votre façon d'agir,
et que tout ce que vous désirez chez un homme en lui vous pouvez trouver,
laissez-le pas savoir comment regarder au-delà de votre apparence charnelle,
et accepter de vivre empêtré dans des promesses que vous ne garderez jamais,
et si jamais vous décidez de revenir vers moi,
ce serait parfait pour que je voulais toujours te voir heureux.