Dudu Nobre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cheio de Amor Pra Dar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cheio de Amor Pra Dar » de Dudu Nobre.
Paroles
Pretinha na roda querendo brigar
Eu não quero, não tolero
Samba não é bagunça favor, sai pra lá
Olha a mina gostosa, querendo sambar
Quero, quero, até danço um bolero
É que eu hoje tô cheio de amor pra dar
Vem pra cá, vem pra cá
Eu hoje tô cheio de amor pra dar
Malandro responsa, chego na moral
Dou uma idéia etc. e tal
Pr`um lance bacana parada legal
Descolo alguém pra sair no final
Pretinha na roda…
Banho de chuveiro, meu bem, quem não quer
Um chamego gostoso e um bom cafuné
No mar eu sou peixe pra qualquer maré
Se cair na rede, eu não vou dar colher
Pretinha na roda…
Gatinha loirinha, morena ou pretinha
Se andar na linha o bonde vai pegar
Eu hoje tô cheio de amor pra dar
Solteira ou casada que não se segura
Procura aventura, eu sou mais de pegar
Eu hoje tô cheio de amor pra dar
Mulher masoquista, eu risco da lista
E largo na pista, mando passear
Eu hoje tô cheio de amor pra dar
Beijinho, carinho não pode faltar
Nem champanhe gelado pra comemorar
Traduction des paroles
Noir sur la roue vouloir se battre
Je ne veux pas, ne tolèrent pas
Samba est pas un gâchis s " il vous plaît, sortir là-bas
Regardez la mine chaude, voulant sambar
Je veux, je veux, je danse même un boléro
C'est aujourd'hui que je suis plein d'amour à donner
Viens ici, viens ici
Je suis plein d'amour à donner
Rascal responsa, je reçois dans la morale
- Je vous donner une idée, etc. et ces
PR jeter un Chouette cool arrêter
- Je prendre quelqu'un à la fin
Point noir sur la roue…
Bain douche, miel, qui ne veut pas
Un délicieux chamego et un bon cafuné
Dans la mer je suis poisson pour n'importe quelle marée
Si elle tombe dans le filet, Je ne vais pas donner cuillère
Point noir sur la roue…
Minou blonde, brune ou noire
Si vous marchez sur la ligne du tramway va attraper
Je suis plein d'amour à donner
Célibataire ou marié qui n'est pas assuré
Vous cherchez l'aventure, je suis plus d'une prise
Je suis plein d'amour à donner
Femme masochiste, je risque de la liste
Et large sur la piste, j'envoie pour une promenade
Je suis plein d'amour à donner
Baiser, affection ne peut pas manquer
Même pas de champagne glacé pour fêter ça