Duck. Little Brother, Duck! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Calvin Young
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Calvin Young » de Duck. Little Brother, Duck!.
Paroles
Claustrophobic, in tiny tin cans, hurdling towards nothing, through naked
Kansas, vulnerable, as flies, on an empty plate
When the colors burst above, reaching structures and showered us in light,
we got it on camera and, made all the miles between home and here
automatically disappear, and the fire flies fight for a role in our film,
about all us insects buzzing through, ant hills
The chandelier drips water, from the bathroom above, murky tile,
go back to sleep
We go town to town dressed in disguise, no really knows us, we’re far from home,
and forgotten what our own beds feel like
I, call, the, couch
Those bleak, unclear, back alleys of our culture, get us nowhere,
it’s time we just simply jangle on
Farm land, city life, at least half of it is nothing, can someone tell me which
half is which, oh, never mind
I found solace, in the early morning midwest, it’s time to leave get back in
the car
Traduction des paroles
Claustrophobe, dans de minuscules boîtes de conserve, s'engouffrant vers rien, à travers nu
Kansas, vulnérable, comme des mouches, sur une assiette vide
Quand les couleurs éclatent au-dessus, atteignant les structures et nous douchés de lumière,
nous l'avons eu à la caméra et, fait tous les miles entre la maison et ici
disparaître automatiquement, et les mouches de feu se battent pour un rôle dans notre film,
A propos de tous les insectes qui bourdonnent à travers nous, fourmis collines
Le lustre dégouline d'eau, de la salle de bain ci-dessus, tuile trouble,
aller de nouveau au sommeil
On va de ville en ville déguisés, on ne nous connaît pas vraiment, on est loin de chez nous,
et oublié ce que nos propres lits envie
Je, appelle, le, canapé
Ces ruelles sombres et obscures de notre culture ne nous mènent nulle part,
il est temps de tout simplement jangle sur
Les terres agricoles, la vie en ville, au moins la moitié de ce n'est rien, quelqu'un peut-il me dire lequel
la moitié est ce qui, Oh, peu importe
J'ai trouvé du réconfort, tôt le matin dans le midwest, il est temps de Partir revenir dans
voiture