Dub War — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prisoner
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prisoner » de Dub War.
Paroles
take it easy
easy
inside the prison is where we resign
we got it right dats why we’re serving this time
let us out now and again
so dat we don’t go too insane
i’ll survive, i’ll get by, i don’t know why
life inside this cell
prisoner who’s the prisoner
i’m your prisoner
you’re my prisoner
i’m sick of seeing your face
i’d take it an exit from out this place
but when i think of breaking out
i remember this without a doubt
trying stay alive 247 365
trying stay alive 247 365
trying stay alive 247 365
trying stay alive 247 365
prisoner, i’m your prisoner
she’s my prisoner
i’m your prisoner
paupers and pleasants stay at the back of the queue
but those with cash money rush and come through
paupers and pleasants stay at the back of the queue
but those with cash money rush and come through
as we drive along inside this cell
i cannot stand this smell
the want to wash scrapes through my skin
dreadlocks growing on my chin
i’ll survive i’ll survive
and i’ll get by casulties of war
prisoner who’s the prisoner
i’m your prisoner
i’m the prisoner
mondays just like tuesday, tuesdays just like
wednesday,
wednesday just like thursday, thursdays just like
friday,
fridays just like saturday, saturdays just like sunday,
sundays just like monday, mondays just like tuesday,
tuesdays just like wednesday, wednesday just like
thursday,
thursdays just like friday, fridays just like saturday,
saturdays just like sunday, sundays just like monday
mondays just like tuesday, tuesdays just like wednesday
prisoner who’s the prisoner
i’m your prisoner
who’s the prisoner
prisoner
Traduction des paroles
Reste cool
facile
c'est à l'intérieur de la prison que nous démissionnons
nous avons eu droit dats pourquoi nous servons cette fois
laissez-nous dès maintenant et à nouveau
donc dat nous ne devenons pas trop fous
je survivrai, Je m'en sortirai, je ne sais pas pourquoi
la vie dans cette cellule
prisonnier qui est le prisonnier
je suis votre prisonnier
vous êtes mon prisonnier
je suis malade de voir votre visage
je prendrais une sortie de cet endroit
mais quand je pense à casser
Je m'en souviens sans aucun doute
essayer de rester en vie 247 365
essayer de rester en vie 247 365
essayer de rester en vie 247 365
essayer de rester en vie 247 365
prisonnier, je suis votre prisonnier
elle est mon prisonnier
je suis votre prisonnier
paupers et pleasants restent au fond de la file d'attente
mais ceux qui ont de l'argent liquide se précipitent et passent
paupers et pleasants restent au fond de la file d'attente
mais ceux qui ont de l'argent liquide se précipitent et passent
comme nous conduisons le long à l'intérieur de cette cellule
je ne supporte pas cette odeur
le besoin de laver les éraflures à travers ma peau
dreadlocks croissante sur mon menton
je vais survivre, je vais survivre
et je me débrouillerai des casulties de guerre
prisonnier qui est le prisonnier
je suis votre prisonnier
je suis le prisonnier
lundi, tout comme le mardi, le mardi, tout comme
mercredi,
mercredi comme Jeudi, jeudi comme
vendredi,
vendredi comme samedi, samedi comme dimanche,
les dimanches comme le lundi, les lundis comme le mardi,
mardi comme mercredi, mercredi comme
jeudi,
jeudi comme Vendredi, vendredi comme samedi,
les samedis comme le dimanche, les dimanches comme le lundi
lundi comme Mardi, mardi comme mercredi
prisonnier qui est le prisonnier
je suis votre prisonnier
qui est le prisonnier
prisonnier