Du Tonc — Paroles et traduction des paroles de la chanson Island
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Island » de Du Tonc.
Paroles
There was a fire on the sea
My only hope is nowhere to be seen
Shipwrecked, I end up on a beach
10,000 miles away from a human being
Can’t you understand
I need to hold your hand
Can’t you understand
I need to be your man
I’m all alone, or so it seems
The island home has brought me to my knees
It’s time I left you on my stride
I’m drifting out under the
Can’t you understand
I need to hold your hand
Can’t you understand
I need to be your man
I will swim amongst the sharks
Fight the waves a mountain high
In the morning I am cold
But I’ll take it in my stride
(Take it in my stride)
Can’t you understand
I need to hold your hand
Can’t you understand
I need to be your man
Can’t you understand
I need to hold your hand
Can’t you understand
I need to be your man
Traduction des paroles
Il y avait un feu sur la mer
Mon seul espoir est nulle part pour être vu
Naufragé, je me retrouve sur une plage
10 000 miles d'un être humain
Ne pouvez-vous pas comprendre
Je dois te tenir la main
Ne pouvez-vous pas comprendre
Je dois être ton homme
Je suis tout seul, ou alors il semble
La maison de l'Île m'a mis à genoux
Il est temps que je te laisse dans ma foulée
Je suis à la dérive sous l'
Ne pouvez-vous pas comprendre
Je dois te tenir la main
Ne pouvez-vous pas comprendre
Je dois être ton homme
Je vais nager parmi les requins
Combattez les vagues une montagne haute
Le matin, j'ai froid
Mais je vais le prendre dans ma foulée
(À prendre dans ma foulée)
Ne pouvez-vous pas comprendre
Je dois te tenir la main
Ne pouvez-vous pas comprendre
Je dois être ton homme
Ne pouvez-vous pas comprendre
Je dois te tenir la main
Ne pouvez-vous pas comprendre
Je dois être ton homme