Dschinghis Khan — Paroles et traduction des paroles de la chanson China Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « China Boy » de Dschinghis Khan.
Paroles
China Boy,
China Boy,
China Boy,
China Boy, oh, China Boy, oh,
China Boy,
China Boy,
China Boy,
China Boy, oh, China Boy, oh!
Er war noch klein, sie raubten ihn
Aus seinem Dorf und nahmen ihn mit,
Und mit der Zeit ergab es sich,
Dass er nun neben Dschinghis Khan ritt.
Lchelnd hat er mitgespielt,
Keiner wute, was er so denkt.
Fragte man ihn sagte er: Nur der Herrscher lenkt!
China Boy, China Boy!
Lass die Komdie sein,
Wir fallen nicht darauf rein.
(China, China, China, China)
(Nimm dich vor uns in Acht, ooh)
China Boy, China Boy!
Dunkel ist jede Nacht,
Nimm dich vor uns in Acht,
China Boy!
Er hrte zu und sagte nichts,
Nur sein Gesicht sprach: Denkt, was ihr wollt!
Und irgendwann war er fort,
Und mit ihm fehlte fast alles Gold.
Eine Nachricht fand man noch,
Darauf stand: ihr wusstet doch,
Einer lenkt, der and’re denkt,
Euer Herrscher lenkt!
China Boy, China Boy!
Lass die Komdie sein,
Wir fallen nicht darauf rein.
(China, China, China, China)
(Nimm dich vor uns in Acht, ooh)
China Boy, China Boy!
Dunkel ist jede Nacht,
Nimm dich vor uns in Acht,
China Boy!
China Boy,
China Boy,
China Boy,
China Boy, oh, China Boy, oh,
China Boy,
China Boy,
China Boy,
China Boy, oh, China Boy, oh!
China Boy, China Boy!
Lass die Komdie sein,
Wir fallen nicht darauf rein.
(China, China, China, China)
(Nimm dich vor uns in Acht, du Hund!)
China Boy, China Boy!
Dunkel ist jede Nacht,
Nimm dich vor uns in Acht,
China Boy!
China Boy, oh, China Boy, oh,
China Boy, oh, China Boy, oh,
China Boy, oh, China Boy!
Traduction des paroles
Chine Garçon,
Chine Garçon,
Chine Garçon,
Chine garçon, oh, Chine garçon, oh,
Chine Garçon,
Chine Garçon,
Chine Garçon,
China Boy, oh, China Boy, oh!
Il était encore petit, ils l'ont volé
De son village et l'ont emmené avec lui,
Et avec le temps, il s'est avéré,
Qu'il montait à côté de Genghis Khan.
En souriant, il a joué,
Personne ne se méfie de ce qu'il pense ainsi.
Quand on lui a demandé, il a dit: Seul le souverain dirige!
China Boy, China Boy!
Que la comdie soit,
Nous ne tombons pas dedans.
(Chine, Chine, Chine, Chine)
(Méfie - toi de nous, ooh)
China Boy, China Boy!
Sombre est chaque nuit,
Méfiez-vous de nous,
Chine Garçon!
Il a dit et n'a rien dit,
Seul son visage dit: Pensez ce que vous voulez!
Et à un moment donné, il était parti,
Et il manquait presque tout L'or.
Un message a encore été trouvé,
Il était écrit: vous saviez,
Celui qui dirige qui pense and're,
Votre Souverain dirige!
China Boy, China Boy!
Que la comdie soit,
Nous ne tombons pas dedans.
(Chine, Chine, Chine, Chine)
(Méfie - toi de nous, ooh)
China Boy, China Boy!
Sombre est chaque nuit,
Méfiez-vous de nous,
Chine Garçon!
Chine Garçon,
Chine Garçon,
Chine Garçon,
Chine garçon, oh, Chine garçon, oh,
Chine Garçon,
Chine Garçon,
Chine Garçon,
China Boy, oh, China Boy, oh!
China Boy, China Boy!
Que la comdie soit,
Nous ne tombons pas dedans.
(Chine, Chine, Chine, Chine)
(Méfiez-vous de nous, chien!)
China Boy, China Boy!
Sombre est chaque nuit,
Méfiez-vous de nous,
Chine Garçon!
Chine garçon, oh, Chine garçon, oh,
Chine garçon, oh, Chine garçon, oh,
China Boy, oh, China Boy!