Drunksouls — Paroles et traduction des paroles de la chanson There Is a Place
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There Is a Place » de Drunksouls.
Paroles
There is a place … I wanna be now
Fishing and burning all days long
There’s an island up north to my own one
I spent some time with her
Enjoying her beauty
Sitting on my boat
My feet in the water
I can see sun rising
Sparkling over the sea
There is a place … I wanna be now
Fishing and burning all days long
Each days I woke up with the smile on my face
I know we’ll dive today
Into the womb of grace
In the reef I see
Manta’s wings under me
I can stir the yellow sand
From the bottom of the sea
There is a place … I wanna be now
Fishing and burning all days long
Every afternoon is an ode to real peace
Only disturbed sometimes
By the voice of the wind
All you have to do
Is admire the scene
Smoking below the trees
Your heart will step free
There is a place … I wanna be now
Fishing and burning all days long
At night my friends and I used to sit on the bow
Wrapped in a star cover
Discussing together
Now those days are gone
But the island is still there
I wish to go back some day
And stay for ever
Traduction des paroles
Il y a un endroit ... je veux être maintenant
Pêcher et brûler toute la journée
Il y a une île au nord de la mienne
J'ai passé quelque temps avec elle
Pour profiter de sa beauté
Assis sur mon bateau
Mes pieds dans l'eau
Je peux voir le soleil se lever
Étincelant sur la mer
Il y a un endroit ... je veux être maintenant
Pêcher et brûler toute la journée
Chaque jour je me réveillais avec le sourire sur mon visage
Je sais qu'on va plonger aujourd'hui
Dans le sein de la grâce
Dans le récif je vois
Les ailes de Manta sous moi
Je peux remuer le sable jaune
Du fond de la mer
Il y a un endroit ... je veux être maintenant
Pêcher et brûler toute la journée
Chaque après midi est une ode à la vraie paix
Seulement dérangé parfois
Par la voix du vent
Tout ce que vous avez à faire
Est admirer la scène
Fumer sous les arbres
Votre cœur sera l'étape d'gratuit
Il y a un endroit ... je veux être maintenant
Pêcher et brûler toute la journée
La nuit mes amis et moi nous asseyions sur l'Arc
Enveloppé dans une couverture en étoile
De discuter ensemble
Maintenant ces jours sont passés
Mais l'île est toujours là
Je veux revenir un jour
Et reste pour toujours