Drumfish — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Close Your Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Close Your Eyes » de Drumfish.
Paroles
One went to the right to stay alive
The others they were sleeping cuz they made it home in time
A moment to decide where to ride
One was hoping he could make it so he set out for the stride
But they were working all the time
(Everybody talks about time)
Meet me after three
(Nobody ever talks to me)
And I will say goodbye
(You'll never say goodbye to me)
I look out beside me am I still alive
Reach up fro my head but my fingers go inside
Warp your arms around me and pull me to the side
Don’t close your eyes
Momentary God, he’ll never give you life
What would one do if he had taken life
Take one’s life away, make him never play
Keep him in the nothing when there’s only time to think about it Ripping right though
(Everything the rips, rips right through you)
Wake up from a dream
(Nobody every sleeps with me)
What does one see
(One sees a plastic melody)
No way to get free
(There's always some way to get free)
I look out beside me am I still alive
Reach up fro my head but my fingers go inside
Warp your arms around me and pull me to the side
Don’t close your eyes
Leave me alone I don’t want to talk about it How am I supposed to move on when everybody talks about it Leave me alone I don’t want to talk about it What did I say, I said I don’t — - - leave me alone
Fucked up in the head
I should be dead
How am I supposed to move on when everybody talks about it Ripping right through
When I look at you, you tell me that it’s alright
But it’s not true, you lie
But I’m still alive
Don’t close your eyes
Traduction des paroles
On est allé à droite pour rester en vie
Les autres ils dormaient parce qu'ils sont rentrés à temps
Un moment pour décider où monter
L'un espérait qu'il pourrait le faire pour qu'il parte pour la foulée
Mais ils travaillaient tout le temps
(Tout le monde en parle de temps)
Rendez vous après trois heures
(Personne ne me parle jamais)
Et je vais dire au revoir
(Vous ne me direz jamais au revoir)
Je regarde à côté de moi Suis je encore en vie
Atteindre bof ma tête, mais mes doigts à l'intérieur
Tendez vos bras autour de moi et tirez moi sur le côté
Ne fermez pas vos yeux
Dieu momentané, il ne vous donnera jamais la vie
Qu'en faire s'il avait pris la vie
Prendre sa vie loin, lui faire jamais jouer
Gardez le dans le rien quand il n'y a que le temps d'y penser déchirant bien que
(Tout ce qui déchire, déchire à travers vous)
Se réveiller d'un rêve
(Personne n'chaque dort avec moi)
Que voit-on
(On voit une mélodie en plastique)
Pas moyen de se libérer
(Il y a toujours un moyen d'obtenir gratuitement)
Je regarde à côté de moi Suis je encore en vie
Atteindre bof ma tête, mais mes doigts à l'intérieur
Tendez vos bras autour de moi et tirez moi sur le côté
Ne fermez pas vos yeux
Laisse-moi tranquille Je ne veux pas en parler Comment suis-je censé passer à autre chose quand tout le monde en parle Laisse-moi tranquille Je ne veux pas en parler Qu'est-ce que j'ai dit, j'ai dit que je ne - - - laisse-moi tranquille
Foutu dans la tête
Je devrais être mort
Comment suis je censé passer à autre chose quand tout le monde en parle déchirant à travers
Quand je te regarde, tu me dis que tout va bien
Mais ce n'est pas vrai, vous mentez
Mais je suis encore en vie
Ne fermez pas vos yeux