Drumfish — Paroles et traduction des paroles de la chanson Do You Ever Really Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Do You Ever Really Know » de Drumfish.
Paroles
Behind the old piano
The places we used to play
You were waiting there for me And I had nothing to say
All the colors outside the window
The sounds pour in like rain
And if I go and take the last of what is left
You I know you’ll burn the memory in my brain
Looking up quite past the blue
I borrow back what’s mine from you
You have had it here now for very long
That it’s taken on the color of your room
The needle spinning on my compass
The piano falling out of tune
And how am I supposed to find direction
When I don’t know which direction
That it is that I should choose
Do you ever really know which way to go Do you ever really wonder which way will show
To be the way for you and me All the colors outside my window
All the sounds pour in like rain
And if I go and take the last of what is left
Yes I know you’ll burn the memory in my brain
All the time that I spent thinking
You’d think by now I’d have something to say
Unwritten word we just stopped playing
Sometimes life works out that way
Do you ever really know which way to go Do you ever really wonder which way will show
To be the way for you and me
Traduction des paroles
Derrière le vieux piano
Les endroits où nous jouions
Vous avez été en attente pour moi Et je n'avais rien à dire
Toutes les couleurs à l'extérieur de la fenêtre
Les sons verser en pluie
Et si je vais prendre le dernier de ce qui reste
Vous je sais que vous brûlerez la mémoire dans mon cerveau
Regardant tout à fait passé le bleu
Je vous emprunte ce qui est à moi
Vous l'avez eu, ici, maintenant, pour très longtemps
Qu'il a pris la couleur de votre chambre
L'aiguille tourne sur ma boussole
Le piano qui tombe en panne
Et comment suis je censé trouver la direction
Quand je ne sais pas dans quelle direction
Que c'est que je devrais choisir
Avez-vous jamais vraiment savoir où aller avez-vous jamais vraiment savoir montrera
Pour être le chemin pour toi Et moi toutes les couleurs en dehors de ma fenêtre
Tous les sons verser en pluie
Et si je vais prendre le dernier de ce qui reste
Oui je sais que tu vas brûler la mémoire dans mon cerveau
Tout le temps que j'ai passé à réfléchir
Vous pensez que maintenant j'aurais quelque chose à dire
Mot non écrit Nous avons juste arrêté de jouer
Parfois la vie fonctionne de cette façon
Avez-vous jamais vraiment savoir où aller avez-vous jamais vraiment savoir montrera
Pour être le chemin pour toi et moi