Drugstore Fanatics — Paroles et traduction des paroles de la chanson Circus Dance

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Circus Dance » de Drugstore Fanatics.

Paroles

all dressed up, i’m going to the circus dance
don’t wait up, ain’t gonna be coming back
all dressed up on the way to the circus square
the first day of the rest of my life out there
you’d be better off pealing your skin till
bone’s exposed, better off digging
deep inside your eye and welcome infection
you’d be better off rubbing in…
i’ve come down to dig in the circus bliss
i’m left picking up pieces of what i missed
i stand still in the void of the circus theft
i see it in the eyes of the waste that’s left
you’d be better off pealing your skin till
bone’s exposed, better off digging
deep inside you eye and welcome infection
you’d be better off rubbing
salt in your eye on your bone on your open
soul you’ll bear and no one will care, just
left alone, we’re always alone in the
search for more crumbs in the dark
You would’ve said I should go again
Picture the fame, it will lead you through the wreck and pull you in Who would of known it would be this way
Picture the frail, picture all of those who stand and stare today
Stop trying to figure it out
Who could connect the dots?
No one can plan this out
You would’ve known by now
Tweak what deludes you out
Filter the pose aside
It sure’s been a wild ride
Stop trying to figure it out
And as far as I know
No one could plan this out

Traduction des paroles

tout habillé, je vais à la danse du cirque
ne pas attendre, ne va pas être de retour
tout habillé sur le chemin de la place du cirque
le premier jour du reste de ma vie là
tu ferais mieux d'éplucher ta peau jusqu'à
l'os est exposé, mieux creuser
profondément à l'intérieur de votre œil et bienvenue infection
tu ferais mieux de te frotter…
je suis descendu pour creuser dans le bonheur du cirque
je suis laissé ramasser des morceaux de ce que j'ai manqué
je reste immobile dans le vide du vol de cirque
je le vois dans les yeux des déchets qui restent
tu ferais mieux d'éplucher ta peau jusqu'à
l'os est exposé, mieux creuser
profondément à l'intérieur de votre œil et bienvenue infection
tu ferais mieux de te frotter
du sel dans les yeux sur les os
âme que vous porterez et personne ne s'en souciera, juste
laissé seul, nous sommes toujours seuls dans le
rechercher plus de miettes dans l'obscurité
Tu aurais dit que je devrais y aller
Imaginez la renommée, il vous mènera à travers l'épave et vous tirer qui serait de savoir ce serait de cette façon
Imaginez le frêle, imaginez tous ceux qui se tiennent debout et regardent aujourd'hui
Arrêter d'essayer de le comprendre
Qui pourrait relier les points?
Personne ne peut planifier ça
Vous avez connue maintenant
Tweak ce qui vous trompe
Filtrer la pose de côté
Assurez-vous que cela a été une course folle
Arrêter d'essayer de le comprendre
Et autant que je sache
Personne ne pourrait planifier ça