Drudkh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Skies at our Feet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Skies at our Feet » de Drudkh.
Paroles
Долини падають і туляться до ніг,
Звивають завої, відсахуючись, гори.
Наш пружний крок тверда земля доріг
Стрічає стогоном покори.
Чи ж не підіб'єм, не зірвемо ми
І обрій цей, і хмари ці рожеві?!
І вогкий вітер дужими грудьми
Співає на моїм мечеві.
Приxодили. Стрічали шану й страх,
Здолавши багна, пущі і вертепи.
Приносили в приплющених очах
Своє блакитно-зеленаве небо.
Ми не зазнали радости. Були
Їх пестощі рвучкі і небуденні.
Зривалися. Збиралися й ішли.
Їм скрізь були краї ще більш південні.
І діти ці, вони уже тепер
Тікають в гори, наче вовченята,
І в них під чолом — синява озер,
Неспокій хвиль і далеч необнята.
Traduction des paroles
Les vallées tombent et se blottissent à leurs pieds,
Svyut zavi, vidsakhuyuchisya, montagnes.
Notre étape élastique est la terre ferme des routes
Rencontre un gémissement d'obéissance.
Ne nous décevrons pas, nous ne nous arracherons pas
Cet horizon et ces nuages sont-ils roses?!
Et le vent brut
Chante sur mon épée
Vîntes. Rubans d'honneur et peur,
Après avoir vaincu le romarin sauvage, les forêts et les crèches.
Apporté dans les yeux aplatis
Son ciel bleu-vert.
Nous n'avons pas connu de joie. Fûtes
Leurs caresses sont saccadées et sans fard.
Échappâmes. Ils allaient et venaient.
Ils avaient partout des bords encore plus au Sud.
Et ces enfants, ils sont maintenant
Courir dans les montagnes comme un loup,
Et sous leur front - le bleu des lacs,
L'inquiétude des vagues et de la distance est inexplorée.