Dropline — Paroles et traduction des paroles de la chanson Science Fiction
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Science Fiction » de Dropline.
Paroles
I cannot depend on gravity
You are weightless everywhere
So why would it come back to me To listen to me stare
So what are you afraid of There’s somethin' more
It’s leaving you alone
There’s somethin' more
There’s somethin' more
There’s somethin' more
I cannot believe the attitude
That we are simply all alone
So why would it come back to you
To listen to me moan
So what are you afraid of There’s somethin' more
It’s leaving you alone
There’s somethin' more
There’s somethin' more
There’s somethin' more
I was bored
I was feelin' uninspired
It caught me But I am sure
That besides this metal plate
I’m still the same
Same!
And I resent the attitude
That we are simply all alone
Why would it come back to you
Listen to me moan
So what are you afraid of There’s somethin' more
It’s leaving you alone
There’s somethin' more
What are you afraid
It’s leaving you alone
It’s somethin' more
It’s somethin' more
Yeah
La da dee di, dee di, dee di (6x)
Traduction des paroles
Je ne peut dépendre de la gravité
Vous êtes en apesanteur partout
Alors pourquoi est ce que ça reviendrait à moi pour m'écouter regarder
Alors de quoi as-tu peur il y a quelque chose de plus
C'est vous laissant seul
Il n'y a somethin' plus
Il n'y a somethin' plus
Il n'y a somethin' plus
Je ne peux pas croire l'attitude
Que nous sommes tout simplement tout seul
Alors, pourquoi serait-il revenir vers vous
Pour m'écouter gémir
Alors de quoi as-tu peur il y a quelque chose de plus
C'est vous laissant seul
Il n'y a somethin' plus
Il n'y a somethin' plus
Il n'y a somethin' plus
Je m'ennuyais
Je me sentais sans inspiration
Il m'a attrapé mais je suis sûr
Qu'en plus de cette plaque de métal
Je suis toujours le même
De même!
Et je n'apprécie pas l'attitude
Que nous sommes tout simplement tout seul
Pourquoi serait-il revenir vers vous
Écoute moi gémir
Alors de quoi as-tu peur il y a quelque chose de plus
C'est vous laissant seul
Il n'y a somethin' plus
De quoi avez-vous peur
C'est vous laissant seul
C'est somethin' plus
C'est somethin' plus
Ouais
La da dee di, di dee, dee di (6x)