Dropkick Murphys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perfect Stranger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perfect Stranger » de Dropkick Murphys.
Paroles
Schizophrenic nightmares sending shivers down my spine
I may be a little twisted, but I swear that my life is fine
Chorus: I’m living with a perfect stranger, is there anybody home?
I’m living with a perfect stranger, but I find myself alone
Well I’m still working to make life better, though I’ve fallen from God’s grace
I’m standing still in a shattered mirror, staring at somebody else’s face
Just when things are back on track, I sabotage myself
These are all certain telltale signs of my decaying mental health
Nobody’s Home!!!
Traduction des paroles
Des cauchemars schizophrènes qui m'envoient des frissons
Je suis peut-être un peu tordu, mais je jure que ma vie va bien
Refrain: Je vis avec un parfait étranger, y a-t-il quelqu'un à la maison?
Je vis avec un parfait inconnu, mais je me retrouve seul
Eh bien, je travaille toujours pour rendre la vie meilleure, même si je suis tombé de la grâce de Dieu
Je suis immobile dans un miroir brisé, regardant le visage de quelqu'un d'autre
Juste quand les choses sont de retour sur la bonne voie, je me sabote
Ce sont tous certains signes révélateurs de ma santé mentale en décomposition
Personne n'est à la Maison!!!