Drängarna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nere Vid Floden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nere Vid Floden » de Drängarna.
Paroles
Nu ska jag ut och fiska
Men jag har ingen agn
Där kommer bonden Jansson
Med gödsel på sin vagn
Kanske får jag rota
Och pilla litegrann
Hittar jag något bete
Har jag en gammal spann
Kom fram ur ditt lilla hål
Både aborre och ål
Lyssna till mitt fångsta vrål
Här har ni en man
Som sällan ser en tvål
Lyssna till mitt dränga vrål
Nere vi floden
Under en tall
Där hindrar jag
Laxen att nå
Sitt vattenfall
Nere vi floden
På en mörken stam
Där lurar jag
En gammel gädda
Och vattnet tryter fram
I en röten stubbe
Där har jag gömt ett glas
Nu ska jag ta en nubbe
Oj, buteljen gick i kras
Då får jag gå till ladugårn
Och hämta mig en ny
Jag ska bli både full och mätt
Innan dagen gryr
Kom fram ur ditt lilla hål
Både aborre och ål
Lyssna till mitt fångsta vrål
Här har ni en man
Som sällan ser en tvål
Lyssna till mitt dränga vrål
Nere vi floden
Under en tall
Där hindrar jag
Laxen att nå
Sitt vattenfall
Nere vi floden
På en mörken stam
Där lurar jag
En gammel gädda
Och vattnet tryter fram
Aborre (aborre, aborre, aborre)
Lax (lax, lax, lax)
Ål (ål, ål, ål)
Brax!
Är du go eller?
Brax är ju göräckligt
Nere vi floden
Under en tall
Där hindrar jag
Laxen att nå
Sitt vattenfall
Nere vi floden
På en mörken stam
Där lurar jag
En gammel gädda
Och vattnet tryter fram
Nere vi floden
Under en tall
Där hindrar jag
Laxen att nå
Sitt vattenfall
Nere vi floden
På en mörken stam
Där lurar jag
En gammel gädda
Och vattnet tryter fram
Nere vi floden
Under en tall
Där hindrar jag
Laxen att nå
Sitt vattenfall
Traduction des paroles
Maintenant je vais à la pêche
Mais je n'ai pas d'appât
Voilà le fermier Jansson
Avec du fumier sur son chariot
Peut-être que je peux racine
Et pilla trémousser
Puis-je trouver un appât
Dois-je avoir un vieux span
Sors de ton petit trou
La perche et l'anguille
Écoutez mon grondement
Voici un homme
Qui voit rarement un savon
Écoutez mon rugissement boiteux
En bas nous rivière
Sous un pin
C'est là que je suis en arrêt
Saumon à atteindre
Sa cascade
En bas nous rivière
Sur une tige sombre
Il se cache I
Un vieux brochet
Et l'eau est en cours d'exécution
Dans une souche pourrie
Là j'ai caché un verre
Maintenant je vais prendre un nub
Oh, mon Dieu, la bouteille s'est cassée
Alors je vais aller à la grange
Et en chercher un nouveau
Je serai à la fois bourré et plein
Avant que le jour se lève
Sors de ton petit trou
La perche et l'anguille
Écoutez mon grondement
Voici un homme
Qui voit rarement un savon
Écoutez mon rugissement boiteux
En bas nous rivière
Sous un pin
C'est là que je suis en arrêt
Saumon à atteindre
Sa cascade
En bas nous rivière
Sur une tige sombre
Il se cache I
Un vieux brochet
Et l'eau est en cours d'exécution
Aborre (aborre, aborre ,aborre)
Saumon (Saumon, Saumon, Saumon)
L'anguille (anguille, anguille, anguille)
Brax!
Êtes-vous aller, ou quoi?
Brax est très bon
En bas nous rivière
Sous un pin
C'est là que je suis en arrêt
Saumon à atteindre
Sa cascade
En bas nous rivière
Sur une tige sombre
Il se cache I
Un vieux brochet
Et l'eau est en cours d'exécution
En bas nous rivière
Sous un pin
C'est là que je suis en arrêt
Saumon à atteindre
Sa cascade
En bas nous rivière
Sur une tige sombre
Il se cache I
Un vieux brochet
Et l'eau est en cours d'exécution
En bas nous rivière
Sous un pin
C'est là que je suis en arrêt
Saumon à atteindre
Sa cascade