DrmJ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tears On My Shoulder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tears On My Shoulder » de DrmJ.
Paroles
I got places to go
And I need you to know
When I leave it, doesn’t mean that it’s over
Baby, this ain’t goodbye
Ain’t no reason to cry
I don’t wanna feel your tears on my shoulder
Baby this is gonna hurt me
More than it hurts you
Gotta catch the next flight out
Gotta make some moves
Oh, I know it sounds crazy
But Imma need you to trust
‘Cause everything I’m doing
I’m doing for us
Take my heart
Don’t let it break, let it break, let it break
‘Cause I’ll be back again
It ain’t my fault
I wanna stay, wanna stay, wanna stay
But
I got places to go
(places to go)
And I need you to know
(need you to know)
When I leave, it doesn’t mean that it’s over
(it doesn’t mean)
(it doesn’t mean)
Baby, this ain’t goodbye
(this ain’t goodbye)
Ain’t no reason to cry
(Ahhh)
I don’t wanna feel your tears on my shoulder
Ohh, ooh, my lady
Ooh, ooh, my lady
I don’t wanna feel your tears on my shoulder
Traduction des paroles
J'ai eu des endroits où aller
Et j'ai besoin de vous pour savoir
Quand je le laisse, ne signifie pas qu'il est plus
Bébé, ce n'est pas au revoir
N'est pas aucune raison de pleurer
Je ne veux pas sentir tes larmes sur mon épaule
Bébé ça va me faire du mal
Plus que ça te fait mal
Je dois prendre le prochain vol
Je dois faire quelques mouvements
Oh, je sais que ça paraît fou
Mais Imma besoin de vous faire confiance
Parce que tout ce que je fais
Je suis en train de faire pour nous
Prendre mon coeur
Ne les laissez pas briser, de le laisser briser, de le laisser briser
Parce que je serai de retour à nouveau
Il n'est pas de ma faute
Je veux rester, tu veux rester, tu veux rester
Mais
J'ai eu des endroits où aller
(endroits où aller)
Et j'ai besoin de vous pour savoir
(besoin de vous pour savoir)
Quand je pars, ça ne veut pas dire que c'est fini
(cela ne veut pas dire)
(cela ne veut pas dire)
Bébé, ce n'est pas au revoir
(ce n'est pas au revoir)
N'est pas aucune raison de pleurer
(Ahhh)
Je ne veux pas sentir tes larmes sur mon épaule
Ohh, ohh, ma dame
Ooh, ooh, ma dame
Je ne veux pas sentir tes larmes sur mon épaule