Driver Side Impact — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rumor Mill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rumor Mill » de Driver Side Impact.
Paroles
Just use your head. For the first time
That you’ve shown you’re finally open and it felt so good to me
Now that it’s out there, the words I wrote
Are jumping pages, running circles
And I know this isn’t easy for you
Can you hear me? Please don’t follow me home
Like I said-not that I’d make you leave
But, why do this over? Please don’t follow me home
Like I said-not that I’d make you leave
You’re just more than make believe
In nothing but yourself, well I think so
That’s why we’ll never work out in the end
Hey, what is worse? Losing hope
Or losing interest in the one person that got you this far?
If life is love, and love is real-then I’ve never seen such a liar
Try to tell the truth. Please don’t follow me home-
Like I said, not that id make you leave
But, why do this over? Please don’t follow me home-
Like I said, not that id make you leave
You’re just more than make believe
Just more than make believe
Traduction des paroles
Il suffit d'utiliser votre tête. Pour la première fois
Que tu as montré que tu étais enfin ouvert et que ça me faisait du bien
Maintenant que c'est là, les mots que j'ai écrits
Sont des pages sautantes, des cercles en cours d'exécution
Et je sais que ce n'est pas facile pour toi
M'entends-tu? Ne me suivez pas à la maison
Comme je l'ai dit-pas que je te ferais partir
Mais, pourquoi faire plus? Ne me suivez pas à la maison
Comme je l'ai dit-pas que je te ferais partir
Vous êtes juste plus que faire croire
En rien que vous-même, Eh bien, je pense que oui
C'est pourquoi nous ne serons jamais à la fin
Hey, ce qui est pire? Perdre l'espoir
Ou perdre l'intérêt pour la seule personne qui vous a mené jusqu'ici?
Si la vie est amour, et l'amour est réel, alors je n'ai jamais vu un menteur
Essayez de dire la vérité. Ne me suivez pas à la maison-
Comme je l'ai dit, ce n'est pas cette pièce d'identité qui te fait partir
Mais, pourquoi faire plus? Ne me suivez pas à la maison-
Comme je l'ai dit, ce n'est pas cette pièce d'identité qui te fait partir
Vous êtes juste plus que faire croire
Juste plus que faire croire