Driftless Pony Club — Paroles et traduction des paroles de la chanson Skeletons

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Skeletons » de Driftless Pony Club.

Paroles

Something happened today
In the milky way
Someone said why behave?
This is not a love song
Someone said why behave?
This is complicated
They didn’t want to wash away
In the milky way
The kids were dancing in the parking lot
At the old folks hospital
There were roses there, artificial
They were planted there, woah-oh-oh
They were drinking all night at the square
They were pictured naked all the way home
They said «Fine, you’re rescue down
At the front of the establishment
And she filled the air (woah-oh-oh)
And they breathed her in (woah-oh-oh)
But the smoke remained (woah-oh-oh)
They could swim and never drown again
They said why do we wait?
They said why do we wait?
Until our skeletons break
Until our skeletons break
When our ghosts are probably dancing
On top of our graves
On top of our graves

Traduction des paroles

Quelque chose s'est passé aujourd'hui
Dans la voie lactée
Quelqu'un a dit pourquoi est-il comporté?
Ce n'est pas une chanson d'amour
Quelqu'un a dit pourquoi est-il comporté?
C'est compliqué
Ils ne voulaient pas se laver
Dans la voie lactée
Les enfants dansaient sur le parking
Chez les personnes âgées à l'hôpital
Il y avait des roses là-bas, artificielles
Ils ont été plantés là, woah-oh-oh
Ils ont bu toute la nuit sur la place
Ils ont été photographiés nus tout le chemin du retour
Ils ont dit «bien, vous êtes sauvetage vers le bas
À l'avant de l'établissement
Et elle a rempli l'air (woah-oh-oh)
Et ils l'ont respirée (woah-oh-oh)
Mais la fumée est restée (woah-oh-oh)
Ils pouvaient nager et ne plus jamais se noyer
Ils ont dit pourquoi on attend?
Ils ont dit pourquoi on attend?
Jusqu'à ce que nos squelettes se brisent
Jusqu'à ce que nos squelettes se brisent
Quand nos fantômes dansent probablement
Sur le haut de nos tombes
Sur le haut de nos tombes