Driftless Pony Club — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jackson Pollack Is Dead

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jackson Pollack Is Dead » de Driftless Pony Club.

Paroles

I’m gonna die
On the 4th of July
Tires to the sky
I’m gonna die
In my life
An entourage in white
My back’s expecting the knife
In my life
In my home
The lawyer’s on the phone
An empty case of Merlot
In my home
I’m gonna die
On the 4th of july
Tires to the sky
I’m gonna die
In my bed
My body’s broken _______
My daylight spent in the shed
In my bed
Don’t dump the whisky
It won’t save me Don’t hide my car keys
It won’t save me Don’t stop the presses
It won’t save me Don’t say you’re leaving, please
I’m gonna die
On the 4th of july
With you by my side
I’m gonna die
Don’t dump the whisky
It won’t save me Don’t hide my car keys
It won’t save me Don’t stop the presses
It won’t save me Don’t say you’re leaving, please
dudu dududu du…
Don’t say you’re leaving, please
Don’t say you’re leaving, please
Don’t say you’re leaving, please
Don’t say you’re leaving
The last time I breath
Will be between cotton sheets
You’ll hear me in my sleep
Say goodnight

Traduction des paroles

Je vais mourir
Le 4 juillet
Pneus vers le ciel
Je vais mourir
Dans ma vie
Un entourage en blanc
Mon dos attend le couteau
Dans ma vie
Dans ma maison
L'avocat est sur le téléphone
Une caisse vide de Merlot
Dans ma maison
Je vais mourir
Le 4 juillet
Pneus vers le ciel
Je vais mourir
Dans mon lit
Mon corps est cassé _______
Ma lumière du jour passée dans le hangar
Dans mon lit
Ne jette pas le whisky
Ca ne me sauvera pas ne cache pas mes clés de voiture
Il ne me sauvera pas Ne pas arrêter les presses
Il ne sauvera pas moi Ne dites pas que vous partez, veuillez
Je vais mourir
Le 4 juillet
Avec toi à mes côtés
Je vais mourir
Ne jette pas le whisky
Ca ne me sauvera pas ne cache pas mes clés de voiture
Il ne me sauvera pas Ne pas arrêter les presses
Il ne sauvera pas moi Ne dites pas que vous partez, veuillez
dudu dududu du…
Ne dites pas que vous partez, veuillez
Ne dites pas que vous partez, veuillez
Ne dites pas que vous partez, veuillez
Ne dis pas que tu pars
La dernière fois que je respire
Sera entre les feuilles de coton
Tu m'entendras dans mon sommeil
Dire bonne nuit