Driftless Pony Club — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good Morning Little Bird

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good Morning Little Bird » de Driftless Pony Club.

Paroles

Good morning little bird.
What news do you have today?
By the simple song you sing
I see that’s nothing changed.
What good’s a little bird
if she always stays the same?
Good morning little bird.
Would you travel to last night?
Did you perch outside her window?
Did you watch her dress rise?
Trembling in beat with every moan and sigh.
Good morning little bird.
I see the dawn seize to find
To you I can admit
I dreamt of your demise
Good morning little bird
Good morning little bird
I loved you little bird.
I loved you little bird.

Traduction des paroles

Bonjour petit oiseau.
Quelles nouvelles avez-vous aujourd'hui?
Par la simple chanson que vous chantez
Je vois que rien a changé.
A quoi bon un petit oiseau
si elle reste toujours la même?
Bonjour petit oiseau.
Voulez-vous voyager à la dernière nuit?
Avez-vous la perche à l'extérieur de sa fenêtre?
Tu as vu sa robe se lever?
Tremblant dans le battement avec chaque gémissement et soupir.
Bonjour petit oiseau.
Je vois l'aube saisir pour trouver
Pour vous je peux l'admettre
J'ai rêvé de ta disparition
Bonjour petit oiseau
Bonjour petit oiseau
Je vous ai aimés, petit oiseau.
Je vous ai aimés, petit oiseau.