Drew Kennedy — Paroles et traduction des paroles de la chanson White Lightning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « White Lightning » de Drew Kennedy.
Paroles
White lightning by the bottle
Blue Ribbon by the can
Tobacco from Virginia
and a Blue Ridge bluegrass band
That’s all I’ve ever needed
to get me through the day
White Lightning from the bottle
from Franklin county way
Up there in a holler
way out in the woods
There’s a drum made out of copper
and they’re stoking it with wood
You’d better not come around
if they don’t know your face
Or in those woods you’ll stay
Them boys they grow tobacco
of a foreign breed
You don’t have to buy it when you raise it from the seed
The know all the ins and outs
and they stay a step ahead
‘Cause they ain’t givin' in to the Feds
Now I’m down here in Texas
ain’t had it in a while
But every time I see a mason jar
I can’t help but smile
And think of all them rednecks
up in ol' VA Wish they were in Texas today
Traduction des paroles
Éclair blanc par la bouteille
Ruban bleu par la boîte
Tabac de Virginie
et une bande de bluegrass Blue Ridge
C'est tout ce que j'ai jamais nécessaire
pour me faire passer la journée
Éclair blanc de la bouteille
à partir du comté de Franklin façon
Là haut dans un cri
chemin dans le bois
Il y a un tambour en cuivre
et ils l'alimentent avec du bois
Vous feriez mieux de ne pas venir autour de
s'ils ne connaissent pas votre visage
Ou dans ces bois tu resteras
Les garçons cultivent du tabac
d'une race étrangère
Vous n'avez pas à l'acheter quand vous l'élevez de la graine
Le connaître tous les tenants et les aboutissants
et ils ont une longueur d'avance
Parce qu'ils ne donnent pas aux fédéraux
Maintenant je suis ici au Texas
n'est-ce pas qu'il avait dans un tout
Mais chaque fois que je vois un pot mason
Je ne peux pas aider mais sourire
Et pense à tous ces ploucs
j'aimerais qu'ils soient au Texas aujourd'hui