Drew Danburry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jennifer Connelly, or Fools Mock but They Shall Mourn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jennifer Connelly, or Fools Mock but They Shall Mourn » de Drew Danburry.
Paroles
We love what we don’t know at all, the girl we’ve barely talked to mocks.
But in our hope and ignorance, I feel like that’s where we find bliss.
A surety, a sense of pride.
Where we know what’s right.
And as we grow, we grow so tall, our confidence, a waterfall.
A never ending stream of dirt, full of gossip, assumption and hurt.
Because to clean some glass, requires work.
But to do what’s easy.
We love what we don’t know at all, the girl we’ve barely talked to mocks.
But in our hope and ignorance, I feel like that’s where we find bliss.
Traduction des paroles
Nous aimons ce que nous ne savons pas du tout, la fille à qui nous avons à peine parlé se moque.
Mais dans notre espoir et notre ignorance, j'ai l'impression que c'est là que nous trouvons le bonheur.
Une caution, un sentiment de fierté.
Où nous savons ce qui est juste.
Et comme nous grandissons, nous grandissons si grand, notre confiance, une cascade.
Un flot sans fin de saleté, plein de ragots, de suppositions et de blessures.
Parce que pour nettoyer du verre, nécessite du travail.
Mais pour faire ce qui est facile.
Nous aimons ce que nous ne savons pas du tout, la fille à qui nous avons à peine parlé se moque.
Mais dans notre espoir et notre ignorance, j'ai l'impression que c'est là que nous trouvons le bonheur.