Drew Copeland — Paroles et traduction des paroles de la chanson My South

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My South » de Drew Copeland.

Paroles

A barbecue sandwich and a large sweet tea
Water splashing on a cypress knee
Moss that hangs from those old live oaks
The corner store with those same old folks
Get my feet back on the ground
It’s always good to get back down to my South
A mile-long fence down a country road
A place to eat with no dress code
Mama Lowe’s has a crowd
It’s worth the wait, so come on down to my South
Yep
It’s in the music, it’s in the water
And I take her everywhere, yeah
Passed it down to sons and daughters
With kindness, love and care, my South
Ah
Fresh cut grass on a summer’s day
And every afternoon it rains
The weather never gets me down
It’s another thing I love about my South
Gonna get my feet back on the ground
It’s always good to get back down to my South
Yeah, to my South
Woo

Traduction des paroles

Un sandwich barbecue et un grand thé sucré
Éclaboussures d'eau sur un genou de cyprès
Mousse qui pend de ces vieux chênes vivants
Le magasin du coin avec ces mêmes vieux
Remettez moi les pieds par terre
C'est toujours bon de retourner dans mon Sud
Un mile de long clôture sur une route de campagne
Un endroit où manger sans code vestimentaire
Mama Lowe's a une foule
Ça vaut le coup d'attendre, alors descends dans mon Sud
Ouais
C'est dans la musique, elle est dans l'eau
Et je l'emmène partout, ouais
Transmis à fils et filles
Avec gentillesse, amour et soin, mon Sud
Ah
Herbe fraîche coupée un jour d'été
Et chaque après midi il pleut
Le temps ne me fait jamais tomber
C'est une autre chose que j'aime dans mon Sud
Gonna get mes pieds sur le sol
C'est toujours bon de retourner dans mon Sud
Ouais, à mon Sud
Woo