Dreamtigers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep Time » de Dreamtigers.
Paroles
How’d we get here, my old friend?
The walls in this hospital keep twisting again
And our pendulum puts these numbers on beat
How’d we get here from where we were?
Keep time, as we grow old
Fortified by panels, every morning it plays any song
And those little green numbers kept marching on
Past when I started that new job
In '82 or '83 when it was still just us
Keep time, as we grow old
Nobody ever writes down happy endings
Not to say this wouldn’t make for a good story-
Lord knows we’ve had our share of grief
But still- this belongs in the space beyond the page
Keep time
Traduction des paroles
Comment en sommes-nous arrivés là, mon vieil ami?
Les murs de cet hôpital se tordent encore
Et notre pendule met ces chiffres sur le rythme
Comment sommes-nous arrivés d'où nous étions?
Le temps, comme nous vieillissons
Fortifié par des panneaux, chaque matin il joue n'importe quelle chanson
Et ces petits chiffres verts continuaient à marcher
Passé quand j'ai commencé ce nouveau travail
En '82 ou' 83 quand il était encore juste nous
Le temps, comme nous vieillissons
Personne n'écrit jamais les fins heureuses
Pour ne pas dire que cela ne ferait pas une bonne histoire-
Dieu sait que nous avons eu notre part de chagrin
Mais encore - cela appartient dans l'espace au-delà de la page
Garder le temps