Dreams from Gin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stones and Glass
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stones and Glass » de Dreams from Gin.
Paroles
Another cold night
This December sky is clear
Still I can’t see the stars
The city lights tear up the sky
So I walk these streets alone under the purple haze
Down the roads you don’t know so you can’t find me
So let’s just pretend for one night
That you won’t come looking for me
That I’m never coming back
My thoughts escape my mind
They bounce between stone and glass
Reverberating, silent echoes of a distant past
Searching for the greener side but I can’t find it
There are no answers here, just lies and this gray pavement
What would happen, just for tonight?
If I had freedom just for one night
Would I find a better life?
Would I come home to you
Or would I leave here tonight?
Traduction des paroles
Une autre nuit froide
Ce ciel de décembre est clair
Encore je ne peux pas voir les étoiles
Les lumières de la ville déchirent le ciel
Alors je marche seul dans ces rues sous la brume violette
Sur les routes vous ne savez pas donc vous ne pouvez pas me trouver
Alors faisons semblant pour une nuit
Que tu ne viendras pas me chercher
Que je ne reviendrai jamais
Mes pensées échappent à mon esprit
Ils rebondissent entre la pierre et le verre
Résonnants, échos silencieux d'un passé lointain
Je cherche le côté plus vert mais je ne le trouve pas
Il n'y a pas de réponses ici, juste des mensonges et ce trottoir gris
Que se passerait-il, juste pour ce soir?
Si j'avais la liberté juste pour une nuit
Pourrais-je trouver une vie meilleure?
Serais-je venu à la maison pour vous
Ou voudrais-je sortir d'ici ce soir?