Dreamers, Like Us — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hallways
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hallways » de Dreamers, Like Us.
Paroles
I’m no stranger to hospital beds
Made my peace with flashing lights and hallways with no ends
Who needs sleep when every dream reflects the possibility of everything around
me crashing from the clouds down to my feet
So cherish silence like the oxygen you breathe
We’re all just treading water when the under tow pulls us far too deep
I’ve had some time to think of why I’m always standing in one place
Got so strung out on these chemicals and I lost my sense of time
I need to find the line lost between passion and distraction
And draw it ever clearer in my mind
I’ll give this animal a run for its money
Leave it penniless and cold before I’m through
I’ll swim until I lose my head
I’ll use the strength that I have left
I’ve had some time to think of why I’m always standing in one place
Got so strung out on these chemicals and I lost my sense of time
I need to find the line lost between passion and distraction
And draw it ever clearer in my mind
This never goes on like I planned. This never goes away
Traduction des paroles
Je ne suis pas étranger aux lits d'hôpitaux
Fait ma paix avec des lumières clignotantes et des couloirs sans fin
Qui a besoin de sommeil quand chaque rêve reflète la possibilité de tout autour
moi qui m'écrase des nuages jusqu'à mes pieds
Alors chérissez le silence comme l'oxygène que vous respirez
Nous marchons tous dans l'eau quand le remorquage nous tire trop profondément
J'ai eu le temps de réfléchir à la raison pour laquelle je suis toujours debout au même endroit
Je me suis tellement accroché à ces produits chimiques et j'ai perdu le sens du temps
Je dois trouver la ligne perdue entre passion et distraction
Et dessine le plus clairement dans mon esprit
Je vais donner à cet animal une course pour son argent
Laissez-le sans le sou et froid avant que je finisse
Je nagerai jusqu'à perdre la tête
Je vais utiliser la force qui me reste
J'ai eu le temps de réfléchir à la raison pour laquelle je suis toujours debout au même endroit
Je me suis tellement accroché à ces produits chimiques et j'ai perdu le sens du temps
Je dois trouver la ligne perdue entre passion et distraction
Et dessine le plus clairement dans mon esprit
Cela ne va jamais comme je l'avais prévu. Ça ne disparaît jamais