Dreamdate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why Don't You Make Me?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why Don't You Make Me? » de Dreamdate.
Paroles
I’m still running but I’ll never forget,
So why don’t you make me?
Why don’t you make me?
I’m still nothing but I’d rather forget,
So why don’t you let me?
Why don’t you see?
Before I ever met you.
Well I was all alone but I had my pride.
I didn’t always need you by my side.
And now I have to hide that.
I’m still running but I’ll never forget,
So why don’t you make me?
Why don’t you make me?
I’m still nothing but I’d rather forget,
So why don’t you let me?
Why don’t you see?
I never meant to argue.
If I was all alone I’d have my pride.
I wouldn’t always need you by my side.
And now I have to have it.
I’m still running but I’ll never forget,
So why don’t you make me?
Why don’t you make me?
I’m still nothing but I’d rather forget,
So why don’t you let me?
Why don’t you see?
Traduction des paroles
Je cours toujours mais je n'oublierai jamais,
Alors pourquoi ne pas vous faire de moi?
Pourquoi ne pas vous faire de moi?
Je ne suis toujours rien mais je préfère oublier,
Alors pourquoi tu ne me laisses pas?
Pourquoi ne voyez-vous pas?
Avant que j'ai jamais rencontré.
J'étais toute seule, mais j'avais ma fierté.
Je n'ai pas toujours besoin de vous à mes côtés.
Et maintenant je dois le cacher.
Je cours toujours mais je n'oublierai jamais,
Alors pourquoi ne pas vous faire de moi?
Pourquoi ne pas vous faire de moi?
Je ne suis toujours rien mais je préfère oublier,
Alors pourquoi tu ne me laisses pas?
Pourquoi ne voyez-vous pas?
Je n'ai jamais voulu dire.
Si j'étais toute seule, j'aurais ma fierté.
Je n'aurais pas toujours besoin de toi à mes côtés.
Et maintenant, j'ai de l'avoir.
Je cours toujours mais je n'oublierai jamais,
Alors pourquoi ne pas vous faire de moi?
Pourquoi ne pas vous faire de moi?
Je ne suis toujours rien mais je préfère oublier,
Alors pourquoi tu ne me laisses pas?
Pourquoi ne voyez-vous pas?