Dreamdate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Envious Hearts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Envious Hearts » de Dreamdate.
Paroles
I can’t stand my jealous heart anymore, anymore
And when I see those perfect clothes,
I grow cold, I grow cold.
If they can’t even stay together,
how are we gonna last forever?
Fighting always just to be the same.
Or better.
Envious hearts!
Envious hearts!
Envious hearts!
Around.
Envious hearts!
Envious hearts!
Envious hearts!
Around.
There’s perfect hair and perfect shoes over you, over you.
So how would it be so hard to be just like you, just like you?
Times are a changing and life’s getting hard,
But all I wanna do is be a rockstar.
Fighting always just to be the same.
Or better.
Envious hearts!
Envious hearts!
Envious hearts!
Around.
Envious hearts!
Envious hearts!
Envious hearts!
Around.
Envious hearts!
Envious hearts!
Envious hearts!
Around.
Envious hearts!
Envious hearts!
Envious hearts!
Around.
I can’t stand my jealous heart anymore, anymore
And when I see those perfect clothes,
I grow cold, I grow cold.
Traduction des paroles
Je ne supporte plus mon cœur jaloux, plus
Et quand je vois ces vêtements parfaits,
Je serai froid, je deviens froid.
S'ils ne peuvent même pas rester ensemble,
comment allons-nous durer éternellement?
Se battre toujours juste pour être le même.
Ou mieux.
Envieux de coeurs!
Envieux de coeurs!
Envieux de coeurs!
Autour.
Envieux de coeurs!
Envieux de coeurs!
Envieux de coeurs!
Autour.
Il y a des cheveux parfaits et des chaussures parfaites sur vous, sur vous.
Alors, comment serait-il si difficile d'être comme vous, comme vous?
Les temps changent et la vie devient difficile,
Mais tout ce que je veux, c'est être une rockstar.
Se battre toujours juste pour être le même.
Ou mieux.
Envieux de coeurs!
Envieux de coeurs!
Envieux de coeurs!
Autour.
Envieux de coeurs!
Envieux de coeurs!
Envieux de coeurs!
Autour.
Envieux de coeurs!
Envieux de coeurs!
Envieux de coeurs!
Autour.
Envieux de coeurs!
Envieux de coeurs!
Envieux de coeurs!
Autour.
Je ne supporte plus mon cœur jaloux, plus
Et quand je vois ces vêtements parfaits,
Je serai froid, je deviens froid.